Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse spillere dumpes ofte simpelthen undervejs, og så bliver de illegale.
German[de]
Diesen Spielern wird unterwegs oft einfach der Laufpass gegeben, und sie landen anschließend im Untergrund.
Greek[el]
Αυτοί οι παίκτες συχνά απορρίπτονται κάποια στιγμή και στη συνέχεια περνούν σε ανεπίσημες ομάδες.
English[en]
These players are often simply dumped along the way, and subsequently go underground.
Spanish[es]
Estos jugadores son a menudo abandonados en el camino y se ven abocados a la marginación.
Finnish[fi]
Nämä pelaajat usein vain hylätään oman onnensa nojaan, ja he jäävät tämän jälkeen maan alle.
French[fr]
Souvent, ils les abandonnent par la suite en chemin et ceux-ci se retrouvent dans la clandestinité.
Dutch[nl]
Die spelers worden onderweg vaak gewoon gedumpt en dan komen ze in de illegaliteit terecht.
Portuguese[pt]
Em muitos casos, estes jogadores são simplesmente abandonados ao longo do trajecto e acabam por mergulhar na clandestinidade.
Swedish[sv]
Dessa spelare dumpas ofta helt enkelt när det passar och går sedan under jorden.