Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, بعض الناس يتجاوزون العلاقة بسرعة
Bulgarian[bg]
Ами предполагам някои хора продължават напред по-бързо от други.
Czech[cs]
Někteří se asi oklepou rychleji než jiní.
English[en]
Well, I guess some people just move on faster than others.
Spanish[es]
Bueno, supongo que alguna gente se mueve más rápido que otras.
French[fr]
Alors, je pense que certaines personnes avancent plus vite que d'autres.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, egyesek hamarabb továbblépnek, mint mások.
Italian[it]
Beh... è che alcuni fanno più in fretta di altri.
Portuguese[pt]
Bem, acho que algumas pessoas vão mais rápido que outras.
Serbian[sr]
Valjda neki ljudi idu dalje brže od ostalih.
Turkish[tr]
Sanırım bazı insanlar diğerlerinden daha hızlı yol alıyor.