Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذا لم تقدم ترشيحات أخرى في هذا الوقت، وإذا لم يعترض أحد، هل لي أن أعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السفير سلفستر راو ممثل سيراليون رئيسا للهيئة والسيدة ماريا بافلوفا تشوتشوركوفا ممثلة بلغاريا مقررة لهيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة
English[en]
If there are no other nominations available at this time and in the absence of objection, may I take it that it is the wish of the Commission to elect Ambassador Sylvester Rowe of Sierra Leone as Chairman and Mrs. Maria Pavlova Tzotzorkova of Bulgaria as Rapporteur of the United Nations Disarmament Commission?
Spanish[es]
Si no hay ninguna otra candidatura propuesta por el momento, y de no haber objeciones, ¿puedo entender que la Comisión desea elegir al Embajador Sylvester Rowe, de Sierra Leona, como Presidente y a la Sra. Pavlova Tzotzorkova, de Bulgaria, como Relatora de la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas?
French[fr]
S'il n'y a pas d'autres candidatures pour l'instant, et en l'absence d'objections, je considérerai que la Commission souhaite élire l'Ambassadeur Sylvester Rowe, de la Sierra Leone, Président et Mme Maria Pavlova Tzotzorkova, de la Bulgarie, Rapporteur de la Commission du désarmement des Nations Unies
Russian[ru]
Если сейчас не поступит других предложений и не будет возражений, я буду считать, что Комиссия желает избрать посла Силвестра Рове (Сьерра-Леоне) Председателем, а г-жу Марию Павлову Цоцоркову (Болгария) Докладчиком Комиссии Организации Объединенных Наций по разоружению
Chinese[zh]
现在,如果没有其他候选人或反对意见,我是否可以认为,委员会愿意选举西尔维斯特·罗大使为联合国裁军审议委员会主席,玛丽亚·帕夫洛娃·卓卓尔科瓦夫人为联合国裁军审议委员会报告员?