Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, мазолите ти.
Greek[el]
Ναι, τους κάλους σου.
English[en]
Yeah, your calluses.
Spanish[es]
Sí, tus callos.
French[fr]
Ouais, tes callosités.
Croatian[hr]
Da, tvoji žuljevi.
Indonesian[id]
Ya, kelembutanmu.
Portuguese[pt]
Sim, os teus calos.
Romanian[ro]
Da, bătăturile tale.
Slovenian[sl]
– Ja, tvojimi žulji.
Serbian[sr]
DA, TVOJI ŽULJEVI.
Turkish[tr]
Evet, nasırların.
Chinese[zh]
是 啊 , 你 的 老茧 。