Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الوحوض المتنوعة التى تتبعك والتى بالفعلوغالبا فى طريقها إلى هنا ما هى إلا مثل سلسلة عالمية من القتلة
Bulgarian[bg]
Разнобразието од чудовишта, кои што најверојатно веќе ти се зад петиците, е поголемо отколку што можеш да си замислиш
Bosnian[bs]
Varijacije monstruma koja te prate manje- više su na putu ovamo ovo je kao Svjetsko prvenstvo ubojica
Danish[da]
De mange forskellige uhyrer, der er på sporet af dig, og sandsynligvis på vej her til, er et helt landshold for snigmordere
Greek[el]
Το σύνολο των τεράτων που σε ψάχνουν που ήδη πιθανότατα καταφθάνουν είναι οι Παγκόσμιοι Πρωταθλητές των Δολοφόνων
English[en]
The variety of monsters tracking you that are already more than likely on their way here is like the World Series of assassins
Spanish[es]
La variedad de los monstruos que lo buscan...... y que ya deben estar en camino es...... como la Selección Mundial de los asesinos
Estonian[et]
Koletiste mitmekesisus kes sind taga ajavad on arvatavasti siiapoole teel see on nagu palgamõrvarite meistrivõistlused
Portuguese[pt]
A multiplicidade de monstros que o perseguem e que já devem estar a caminho será como um campeonato mundial de assassinos
Romanian[ro]
Varietatea monştrilor care te urmăresc e deja, e mai mult ca singur în drum spre tine ca o asociaţie mondială a asasinilor
Slovenian[sl]
Lovile vas bodo raznovrstne pošasti, ki so najbrž že na poti sem, in predstavljajo smetano vseh ubijalcev
Serbian[sr]
Varijacije monstruma koja te prate manje- više su na putu ovamo ovo je kao Svetsko prvenstvo ubica