Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved at afskaffe de højere satser og forenkle ordningen håber regeringen at nedbringe omfanget af skatteunddragelser og skabe flere arbejdspladser på det officielle arbejdsmarked.
German[de]
Durch die Abschaffung der Spitzensätze und die Vereinfachung des Systems hofft die Regierung, der Steuervermeidung etwas Einhalt gebieten und mehr Arbeitsplätze aus der Schattenwirtschaft in den geregelten Markt holen zu können.
Greek[el]
Με την κατάργηση των υψηλότερων συντελεστών και την απλούστευση του συστήματος η κυβέρνηση της χώρας ελπίζει ότι θα μειωθεί η φοροδιαφυγή και ότι θα ενταχθούν περισσότερες θέσεις απασχόλησης στην επίσημη αγορά.
English[en]
By eliminating the higher rates and simplifying the regime, the government hopes to reduce tax evasion and bring more jobs onto the official market.
Spanish[es]
Al eliminar los tipos más elevados y simplificar el régimen, el Gobierno espera reducir la evasión fiscal y llevar a un mayor número de empleos al mercado oficial.
Finnish[fi]
Hallitus toivoo, että korkeimpien veroluokkien poistaminen ja järjestelmän yksinkertaistaminen johtavan veronkierron vähenemiseen ja työpaikkojen lisääntymiseen virallisilla työmarkkinoilla.
French[fr]
En éliminant les taux les plus élevés et en simplifiant le régime d'imposition, le gouvernement espère réduire la fraude fiscale et accroître le nombre d'emplois sur le marché officiel.
Italian[it]
Eliminando le aliquote più elevate e semplificando il regime, il governo spera di ridurre l'evasione fiscale e di creare maggiori posti di lavoro nel mercato ufficiale.
Dutch[nl]
Door het schrappen van de hogere tarieven en het vereenvoudigen van het stelsel hoopt de regering belastingontduiking terug te dringen en meer banen te creëren op de officiële markt.
Portuguese[pt]
Com a eliminação das taxas mais elevadas e da simplificação do regime, o Governo espera reduzir a evasão fiscal e aumentar o número postos de trabalho no mercado oficial.
Swedish[sv]
Genom att avlägsna de högre skattesatserna och förenkla systemet hoppas regeringen kunna minska skatteflykten och skapa fler arbetstillfällen på den officiella marknaden.