Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много се страхувам от рибени кости.
Greek[el]
Πάντα φοβόμουν τρομερά τα ψαροκόκκαλα.
English[en]
I've always been deadly afraid of fish bones.
Spanish[es]
Por las espinas siempre tuve un miedo mortal a las espinas de pescado.
Polish[pl]
Zawsze obawiałam się rybich ości.
Portuguese[pt]
Eu sempre tive muito medo das espinhas de peixe.
Romanian[ro]
Totdeauna mi-a fost frică de oasele de peşte.
Russian[ru]
Я всегда боялась случайно проглотить одну.
Serbian[sr]
Uvek sam se plašila ribljih kostiju.