Besonderhede van voorbeeld: 1129202323386896734

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Влачил съм се целия път до тук от Йист Сайт, и знаеш колко Хубавецът мрази да се вози в таксита.
Czech[cs]
Kodrcám se sem celou cestu až z East Side a dobře víš, jak Guapo nesnáší taxíky.
Greek[el]
Μόλις κουβαλήθηκα μέχρι εδώ από την ανατολική πλευρά και ξέρεις πόσο πολύ σιχαίνεται ο Guapo να ανεβαίνει σε ταξί.
English[en]
I just schlepped all the way over here from the East Side, and you know how much Guapo hates riding in taxis.
Spanish[es]
Vine hasta aqui desde el East Side y sabes cuanto odia Guapo andar en taxi.
Hebrew[he]
אני סחבתי את כל הדברים לכאן מהצד המערבי, ואתה יודע כמה גוואפו שונא מוניות.
Portuguese[pt]
Acontece que eu estou vindo do lado Leste... e você sabe muito bem como o Guapo odeia andar de táxi!
Romanian[ro]
M-am deplasat cu greu până aici tocmai din cartierul de est, şi ştii că lui Guapo nu-i place să meargă cu taxiul.
Russian[ru]
Я тащился со всем этим из самого Ист сайда, и ты знаешь как Гуапо ненавидит ездить в такси.

History

Your action: