Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على اي حال, أنا فخور للغاية لأرحب بملاكان جدد لعائلتنا " في " السحابة التاسعة
Czech[cs]
Je mi velkou ctí mezi námi přivítat dva nové andílky.
English[en]
Anyway, I am so proud to welcome two new angels to our Cloud 9 family.
Spanish[es]
Como sea, estoy orgulloso de darle la bienvenida a dos nuevos ángeles a nuestra familia de Cloud 9.
French[fr]
Je suis fier d'accueillir deux nouveaux anges dans notre Cloud 9.
Hebrew[he]
בכל אופן, אני מאוד גאה לקבל שני מלאכים חדשים למשפחת ענן 9.
Croatian[hr]
Ponosan sam što mogu pozdraviti dva nova anđela u našoj Cloud 9 obitelji.
Hungarian[hu]
Büszkén üdvözlöm két új angyalunkat a Cloud 9 családunkban.
Italian[it]
Ad ogni modo sono molto orgoglioso di accogliere due nuovi angeli nella nostra famiglia del Cloud 9.
Dutch[nl]
Ik ben zo trots... om twee nieuwe engelen bij onze Cloud 9 te verwelkomen.
Polish[pl]
W każdym razie, z dumą witam dwóch nowych aniołów w naszej rodzinie Cloud 9.
Portuguese[pt]
Então, estou muito feliz em dar as boas vindas a dois anjos que vieram para a nossa familia.
Russian[ru]
В общем, я очень рад приветствовать двух новых ангелов в нашей команде Cloud 9.
Turkish[tr]
Neyse, Cloud 9 ailemize iki yeni meleği almaktan gurur duyuyorum.