Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أمكننا أن نعود بها زمانيا إلى بنيتها البيئية: إلى التلال، إلى الجداول، إلى جذور التضاريس المائية وحدود السواحل ، إلى الشواطئ، المبدأ الرئيسي الذي يكوّن المناظر البيئية.
Bulgarian[bg]
Можем да се върнем към неговите екологични фундаменти: към хълмовете, към потоците, към базисната хидрология и брегова линия, към плажовете, към базисните аспекти, създаващи екологичния пейзаж.
Greek[el]
Να βρούμε τα δομικά στοιχεία της οικολογίας, λόφους, ρέματα, τη βασική υδρολογία και την ακτή, τις παραλίες τα βασικά στοιχεία που συνθέτουν το οικολογικό τοπίο.
English[en]
We could drive it back to its ecological fundamentals: to the hills, to the streams, to the basic hydrology and shoreline, to the beaches, the basic aspects that make the ecological landscape.
Spanish[es]
Podemos devolverlo a sus fundamentos ecológicos: a las colinas, a los arroyos, a la hidrología y costa original, a las playas, los aspectos esenciales que conforman el paisaje ecológico.
French[fr]
Nous pouvons faire remonter la carte à ses fondamentaux écologiques : les collines, les ruisseaux, l'hydrologie de base et les côtes, les plages, tous ces aspects primaires qui sont l'essence du paysage écologique.
Hebrew[he]
נוכל לקחת אותה חזרה ליסודות האקולוגיים שלה: לגבעות, לנחלים, להידרולוגיה הבסיסית וקו המים, והחופים, המאפיינים הבסיסיים שבונים נוף אקולוגי.
Italian[it]
Possiamo tornare ai suoi fondamenti ecologici: alle colline, ai ruscelli, all'idrologia di base e alla linea della costa, alle spiagge, agli aspetti di base che creano il paesaggio ecologico.
Japanese[ja]
私達は生態学的本質である 丘 小川 基本的な水文学 海岸線 浜辺など 生態学的景観の基本的な特徴を取り出せます
Dutch[nl]
We kunnen het terugbrengen tot de ecologische basis: tot de heuvels, de beekjes, tot de gegevens over het water en de kustlijn, de stranden, de basisaspecten van het ecologische landschap.
Polish[pl]
Moglibyśmy cofnąć się do ekologicznych fundamentów: wzgórz, strumieni, hydrologicznych podstaw, linii brzegowej, plaż -- podstawowych elementów tworzących ekologiczny krajobraz.
Portuguese[pt]
Nós podemos levar o mapa de volta aos seus fundamentos ecológicos: às colinas, aos riachos, à hidrologia e à área costeira básica, às praias, os aspectos básicos da paisagem ecológica.
Romanian[ro]
Am putea să o readucem la fundamentele sale ecologice: la dealuri, la fluxuri, la hidrologia de bază și la linia de țărm, la plaje, la aspectele de bază care alcătuiesc peisajul ecologic.
Russian[ru]
Мы могли бы вернуть его экологические основы: холмы, речки, его основные гидрологические данные, береговую линию, пляжи- основные аспекты, которые образуют экологическую топографию.
Turkish[tr]
Ekolojik temellerini görecek şekilde geriye gidebiliyoruz: Tepelere, nehirlere, temel hidrolojisine ve kıyılara, kumsallara, ekolojik topografiyi oluşturan temel ögelere.
Vietnamese[vi]
Ta có thể đưa nó về với những yếu tố sinh thái cơ bản của nó: những ngọn đồi, con suối, những sông hồ, bờ biển và bãi cát, những khía cạnh căn bản của sinh thái cảnh quan.
Chinese[zh]
我们也可以还原过去生态基础的特征: 那些山丘、水流 基本水文、海岸线、海滩...... 那些构成生态景观的基本方面。