Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти дрешки за новородени, Текстилни лигавници, незатоплени грейки за крака, Дамски шалове
Czech[cs]
Výbavičky pro novorozence (oblečení), Textilní bryndáčky, nevyhřívané fusaky, Šály
Danish[da]
Babytøj, Hagesmække af tekstil, fodposer, ikke opvarmede, Sjaler
German[de]
Babywäsche, textile Lätzchen, unbeheizte Fußsäcke, Schals
Greek[el]
Βρεφικά ρούχα, Υφασμάτινα προστήθια (σαλιάρες), μη θερμαινόμενα καλύμματα προστασίας των ποδιών, Σάλια (ενδύματα)
English[en]
Layette [clothing], textile bibs, unheated foot muffs, scarfs
Spanish[es]
Canastillas, Baberos textiles, sacos no calentados para los pies, Chales
Estonian[et]
Imikupesu, Tekstiilist pudipõlled, muud kui soojendatavad jalakotid, Rätikud
Finnish[fi]
Vauvanvaatteet, Kankaiset ruokalaput, lämmittämättömät jalkapussit, Saalit
French[fr]
Layettes, Bavoirs en tissu, manchons de pieds non chauffés, Châles
Hungarian[hu]
Babakelengye (ruházat), Textil előkék, nem fűtött lábzsákok, Vállkendők
Italian[it]
Corredini da neonato, Bavaglini in tessuto, sacche scaldapiedi non scaldate elettricamente, Scialli
Lithuanian[lt]
Naujagimių kraiteliai (drabužiai), Tekstiliniai seilinukai, nešildomi kojamaišiai, Skaros
Latvian[lv]
Zīdaiņu pūriņi (apģērbi), Tekstilmateriāla krūšautiņi, neapsildāmi kāju maisi, Šalles
Maltese[mt]
Il-ġhież ta' tarbija (bħala ħwejjeġ), Bavalori tessili, tagħmir għat-tisħin tas-saqajn li ma jissaħħanx, Xall
Dutch[nl]
Babyuitzet (kleding), Slabbetjes van textiel, onverwarmde voetenzakken, Omslagdoeken
Polish[pl]
Wyprawki dla niemowląt (odzież), Tekstylne śliniaczki, nieocieplane śpiworki, Szale
Portuguese[pt]
Roupa para bebé, Babetes têxteis, sacos térmicos não aquecidos para os pés, Xailes
Romanian[ro]
Trusouri de nou-născuţi (îmbrăcăminte), Bavete textile, saci neîncălziţi pentru picioare, Şaluri
Slovak[sk]
Kojenecké výbavičky (odevy), Textilné podbradníčky, nevyhrievané ponožky, Šály
Slovenian[sl]
Oblačila za novorojenčke, Tekstilni slinčki, neogrevane vreče za noge, Pledi (šali, rute)
Swedish[sv]
Babyutstyrslar (kläder), Textila haklappar, ej uppvärmda åkpåsar, Sjalar