Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The matters handled by the summary judiciary to provide urgent protection for women and children include the surrender of children, injunction against travel, and the man's surrender of the wife's passport, because the right of movement adheres to the individual
Spanish[es]
Entre las cuestiones que la justicia rápida ha tratado están las encaminadas a conseguir una protección rápida y urgente de la mujer y los menores. Se trata de demandas relacionadas con la entrega de los niños, la prohibición de viajar o la entrega del pasaporte de la mujer, ya que el derecho de libre circulación es uno de los derechos inherentes al ser humano
Russian[ru]
Дела, рассматриваемые судом упрощенного судопроизводства в целях обеспечения немедленной защиты женщин и детей, касаются передачи детей, судебного запрета на поездку, а также выдачи мужчиной паспорта его жены, поскольку право на передвижение является неотъемлемым правом человека