Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målet med denne håndbog er at yde vejledning til SMV'er, der udvikler et miljøstyringssystem (EMS) med det formål at blive EMAS registeret.
German[de]
Dieser Leitfaden soll den KMU, die ein Umweltmanagementsystem mit dem Ziel einer EMAS-Eintragung entwickeln, eine Orientierungshilfe bieten.
Greek[el]
Στόχος αυτού του εγχειριδίου είναι η παροχή καθοδήγησης σε μια ΜΜΕ που αναπτύσσει ένα σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης (ΣΠΔ) με στόχο να ενταχθεί στο EMAS.
English[en]
The aim of this Manual is to provide guidance to a SME developing an Environmental Management System (EMS) with the purpose of obtaining an EMAS registration.
Spanish[es]
El propósito de dicho manual es guiar a las PYME en el desarrollo de un Sistema de Gestión Medioambiental para registrarse en el SGAM.
Finnish[fi]
Käsikirjassa pyritään ohjaamaan pk-yrityksiä, jotka kehittävät omaa ympäristöasioiden hallintajärjestelmäänsä, jotta nämä voisivat rekisteröityä EMAS-rekisteriin.
French[fr]
Intitulé "Guide pour une PME se préparant à l'Éco-Audit (EMAS)", ce manuel s'adresse aux PME qui développent leur système de management environnemental (SME) dans le but d'obtenir un enregistrement EMAS.
Dutch[nl]
Het doel van deze handleiding is een leidraad te bieden aan een kleine of middelgrote onderneming die een milieubeheersysteem wil opzetten met als doel registratie in het EMAS-systeem.
Portuguese[pt]
Este manual procura orientar as PME no desenvolvimento de um sistema de ecogestão para poderem participar no EMAS.
Swedish[sv]
Handboken syftar till att vägleda ett litet eller medelstort företag som utvecklar ett miljöstyrningssystem (Ems) i syfte att erhålla en Emas-registrering.