Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Геомагнитна буря вследствие на слънчевата активност (Ефект на Карингтън)
Czech[cs]
Předmět: Geomagnetická bouře způsobená sluneční aktivitou (Carringtonova událost)
Danish[da]
Om: Carringtoneffekten: geomagnetisk uvejr som følge af solaktivitet
German[de]
Betrifft: Geomagnetischer Sturm infolge der Sonnenaktivität (Carrington-Effekt)
Greek[el]
Θέμα: Φαινόμενο Carrington, ή αλλιώς μαγνητική καταιγίδα λόγω της ηλιακής δραστηριότητας
English[en]
Subject: The Carrington effect (geomagnetic storms resulting from solar activity)
Spanish[es]
Asunto: El efecto Carringnton o tormenta geomagnética como resultado de la actividad solar
Estonian[et]
Teema: Päikese aktiivsusest põhjustatud geomagnetiline torm (Carringtoni efekt)
Finnish[fi]
Aihe: Carringtonin ilmiö eli auringon aktiivisuuden aiheuttama geomagneettinen myrsky
French[fr]
Objet: Évènement Carrington, autrement dit tempête magnétique due à l'activité du soleil
Hungarian[hu]
Tárgy: A naptevékenység által előidézett geomágneses viharok (Carrington-hatás)
Italian[it]
Oggetto: Tempesta geomagnetica causata dall'attività solare (effetto Carrington)
Lithuanian[lt]
Tema: Geomagnetinė audra dėl saulės aktyvumo (Carringtono įvykis)
Latvian[lv]
Temats: Saules aktivitātes izraisītas ģeomagnētiskās vētras (Keringtona efekts)
Maltese[mt]
Suġġett: Tempesti manjetiċi kawża tal-attività solari (l-effett Carrington)
Dutch[nl]
Betreft: Carrington-effect: een geomagnetische storm als gevolg van zonneactiviteit
Polish[pl]
Przedmiot: Efekt Carringtona, czyli burza geomagnetyczna wskutek aktywności Słońca
Portuguese[pt]
Assunto:«Evento Carrington», uma tempestade magnética causada pela actividade do Sol
Romanian[ro]
Subiect: Furtună geomagnetică ca urmare a activităţii solare (efectul Carrington)
Slovak[sk]
Vec: Geomagnetická búrka v dôsledku slnečnej aktivity (efekt Carrington)
Slovenian[sl]
Zadeva: Geomagnetna nevihta zaradi sončeve aktivnosti (Carringtonov efekt)
Swedish[sv]
Angående: Carringtoneffekten, dvs. en jordmagnetisk storm som orsakas av solaktiviteten