Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا أصحاب منذ مدة طويلة
Czech[cs]
Je loajální, známe se dlouho.
English[en]
He's true blue, we go way back.
Spanish[es]
Es honesto, lo conocemos hace mucho.
French[fr]
Il est honnête, et on est en avance.
Hebrew[he]
הוא כחול אמיתי, אנחנו הולכים בדרך חזרה.
Croatian[hr]
Odan je i odavno se znamo.
Hungarian[hu]
Lojális, régóta ismerjük egymást.
Indonesian[id]
Dia sangat setia kawan, kita harus kembali.
Italian[it]
E'affidabile, ci conosciamo da molto.
Polish[pl]
Ale ma potężne znajomości i znamy się od bardzo dawna.
Portuguese[pt]
É confiável e poderoso, vamos directamente à fonte.
Romanian[ro]
Şi ne ştim de mult.
Russian[ru]
Он надежный человек, мы давно знакомы.
Slovenian[sl]
Je zvest, in poznava se že dolgo.
Serbian[sr]
On je patriota, znamo se odavno.
Turkish[tr]
Sözünün eridir. Eski dostuz.