Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Независимо от всички предимства, финансовите технологии ни изправят пред основни въпроси от регулаторен и обществен характер.
Czech[cs]
Navzdory všem přínosům nás však finanční technologie staví před zásadní otázky regulační a společenské povahy.
Danish[da]
Til trods for alle fordelene rejser finansteknologien også væsentlige spørgsmål af reguleringsmæssig og samfundsmæssig karakter.
German[de]
Trotz der vielen Vorteile, die FinTech mit sich bringt, wirft dieser Bereich auch grundlegende rechtliche und gesellschaftliche Fragen auf.
Greek[el]
Πέρα απ’ όλα τα οφέλη, η χρηματοοικονομική τεχνολογία θέτει βασικά ερωτήματα ρυθμιστικού και κοινωνικού χαρακτήρα.
English[en]
Notwithstanding all the benefits, FinTech confronts us with essential questions of a regulatory, societal nature.
Spanish[es]
A pesar de todos los beneficios, la tecnología financiera plantea cuestiones esenciales de índole reglamentaria y social.
Estonian[et]
Hoolimata kasulikkusest kaasnevad finantstehnoloogiaga meie jaoks olulised regulatiivsed ja sotsiaalsed küsimused.
Finnish[fi]
Kaikista eduista huolimatta FinTechin mukana esiin nousee eräitä merkittäviä sääntelyyn ja yhteiskuntaan liittyviä kysymyksiä.
French[fr]
En dépit de tous les avantages qu’offrent les technologies financières, nous sommes, à cet égard, confrontés à des questions fondamentales de nature réglementaire et sociétale.
Croatian[hr]
No bez obzira na sve koristi, FinTech nas suočava s temeljnim pitanjima regulatorne i društvene prirode.
Hungarian[hu]
Az előnyök dacára a FinTech alapvető szabályozási és társadalmi kérdéseket vet fel.
Italian[it]
Malgrado tutti i vantaggi, la tecnologia finanziaria solleva importanti questioni di ordine normativo e sociale.
Lithuanian[lt]
Nepaisant visų privalumų, „FinTech“ mums kelia esminių reguliavimo ir visuomeninio pobūdžio klausimų.
Latvian[lv]
Neraugoties uz visiem ieguvumiem, finanšu tehnoloģijas liek risināt būtiskus jautājumus par regulējumu un sociālajiem aspektiem.
Maltese[mt]
Minkejja l-benefiċċji kollha, il-FinTech iġġib magħha kwistjonijiet essenzjali ta' natura regolatorja u soċjetali.
Dutch[nl]
Naast alle voordelen confronteert fintech ons ook met fundamentele vragen van regelgevings- en maatschappelijke aard.
Polish[pl]
Pomijając wszystkie korzyści, technologia finansowa stawia przed nami także zasadnicze pytania natury regulacyjnej i społecznej.
Portuguese[pt]
Não obstante todos estes benefícios, a FinTech coloca-nos perante questões essenciais de natureza regulamentar e societal.
Romanian[ro]
În ciuda tuturor acestor beneficii, FinTech ne confruntă cu importante probleme de natură juridică și societală.
Slovak[sk]
Napriek všetkým výhodám nás finančné technológie konfrontuje so základnými otázkami týkajúcimi sa regulácie a spoločnosti.
Slovenian[sl]
Kljub vsem prednostim pa finančna tehnologija odpira bistvena vprašanja regulativne in družbene narave.
Swedish[sv]
Oavsett alla fördelar ställer finansteknik oss inför avgörande frågor av regleringsmässig och samhällelig karaktär.