Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والنداء وضع من كشك الهاتف في الأرض الزرقاء ، آيوا.
Bulgarian[bg]
Обаждането е било от телефонна кабина в Блу Ърт, Айова.
Danish[da]
Opkaldet kom fra en telefonboks i Blue Earth, Iowa.
Greek[el]
Η κλήση εντοπίστηκε σε έναν τηλεφωνικό θάλαμο στο Μπλου Ερθ της Αιόβα.
English[en]
The call was placed from a phone booth in Blue Earth, Iowa.
Spanish[es]
La llamada la hicieron desde una cabina en Blue Earth, Iowa.
Finnish[fi]
Puhelu tuli puhelinkopista Blue Earthistä, Iowasta.
French[fr]
L'appel venait d'une cabine de Blue Earth, dans l'Iowa.
Croatian[hr]
Poziv je bio iz telefonske govornice u Blue Earthu, u lowi.
Hungarian[hu]
Átnéztem a telefonhívások listáját, a kórházat Blue Earth-ből, egy utcai fülkéből hívták.
Italian[it]
La chiamata proveniva da una cabina telefonica di Blue Earth, nell'Iowa.
Dutch[nl]
Ik ben dat nagegaan, dat telefoontje kwam uit Blue Earth, lowa.
Polish[pl]
Telefonowano z budki w Blue Earth, Iowa.
Portuguese[pt]
A chamada veio de um telefone público em Blue Earth, Iowa.
Slovenian[sl]
Klic je bil opravljen iz telefonske govorilnice v Blue Earthu v Iowi.
Serbian[sr]
Болница је позвана из телефонске говорнице у Блу Ерту, у Ајови.