Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بندقية " تشامبرد " 5.45 × 39 على غرار بندقيتنا 5.56 ناتو
Bulgarian[bg]
Оръжието е предназначено за 5.45 х 39, подобно на натовското 5.56.
Bosnian[bs]
Puška je napravljena za metak 5.45 x 39mm, slično našem 5.56mm NATO metku.
Czech[cs]
Puška má zásobník pro pro náboje 5.45 x 39mm, podobné našim nábojům NATO 5.56mm.
Danish[da]
Riflen er beregnet til 5,45 X 39mm ladningen, som minder om vores 5,56mm NATO-ladning.
Greek[el]
Το όπλο άλλαξε σε 5.45 x 39mm, εφάμιλλο με το δικό μας 5.56mm NATO.
English[en]
The rifle is chambered for the 5.45 x 39mm round, similar to our 5.56mm NATO round.
Spanish[es]
El rifle tiene recámara para el 5,45 x 39 mm redondo, similar al 5.56 mm redondo de la OTAN.
Estonian[et]
Padrunipesad on mõeldud 5,45 x 39mm padrunitele, mis sarnanevad 5,56mm NATO padrunitele.
Persian[fa]
اين اسلحه با دور 5.45 در 39 ميليمتر طراحي شده که شبيه اسلحه ي 5.66 ميليمتريه که تو ناتو استفاده ميکنيم
Finnish[fi]
Kivääriin sopii 5,45-kaliiperinen luoti, joka muistuttaa omaa 5,56-kaliiperista patruunaamme, paitsi että AKS:
French[fr]
Elle est conçue pour des balles de 5,45 x 39 mm, l'équivalent de nos 5,56 mm.
Hebrew[he]
התחמושת היא בקוטר 5.45 * 39מ " N עגול, דומה ל5.56 שלנו בנאטו.
Croatian[hr]
Puška je napravljena za metak 5.45 x 39mm, slično našem 5.56mm NATO metku.
Hungarian[hu]
A gépkarabély 5.45 x 39mm-es töltények befogadására van kiképezve, hasonló a mi 5.56mm-es NATO lőszerünkhöz.
Indonesian[id]
Suami Senapan bilik untuk putaran 5,45 x 39mm, Artikel Baru mirip putaran 5.56mm NATO Kami.
Icelandic[is]
Riffillinn er hannađur fyrir 5.45 x 39mm skot, svipuđ 5.56mm skotunum okkar í NATĶ.
Georgian[ka]
ჲპყზთვრჲ ვ ოპვენაჱნაფვნჲ ჱა 5.45 ჳ 39, ოჲეჲბნჲ ნა ნარჲგჟკჲრჲ 5.56.
Lithuanian[lt]
Snaiperio ginklas buvo sureguliuotas dėl 5.45 x 39mm, panašu kaip 5.56mm NATO standartams.
Norwegian[nb]
Riflen bruker 5,45 x 39 mm ammunisjon, ganske lik vår 5,56 mm NATO.
Dutch[nl]
Voor een 5.45 x 39mm kogel, gelijk aan onze NATO-kogel.
Polish[pl]
karabin z kalibrem 5.45 x 39mm, podobnie do naszych 5,56 z NATO.
Portuguese[pt]
O rifle tem câmaras para os 5,45 x 39mm, semelhante ao nosso 5.56 mm da OTAN.
Slovenian[sl]
Puška uporablja naboje 5,45 x 39 mm, podobne Natovim nabojem kalibra 5,56 mm.
Albanian[sq]
Pushka eshte prodhuar per nje plumb 5.45 x 39mm, e ngjashme me plumbin tone te NATO-s 5.56mm.
Serbian[sr]
Puška je pravljena za metak 5.45 x 39mm, slično našem 5.56mm NATO metku.
Swedish[sv]
Geväret är konstruerat för 5.45 x 39mm kulor, liknande våra 5.56mm NATO kulor.
Turkish[tr]
Tüfek haznesi 5,45 x 39mm'lik mermiye uygun, 5,56mm'lik NATO mermimize benziyor.
Vietnamese[vi]
Chúng sử dụng đạn 5.45 x 39 ly, tương tự như đạn 5.56mm của NATO.
Chinese[zh]
来福枪 使用 5.45 x39 厘米 子弹 与 我们 口径 5.56 厘米 的 NATO 步枪 类似