Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Billederne kan være i et vilkårligt format som Qt genkender, men filnavnet skal matche & kdm; ' s forventninger:. face. icon skal være en #x# ikon, mens. face skal være et #x# billede. For øjeblikket bruges det store billede kun som en nødløsning og formindskes, men i fremtiden vil det måske blive vist i fuld størrelse i logo-området eller som et værktøjsvink
German[de]
Die Bilder dürfen in jedem von Qt unterstützten Format vorliegen, aber der Dateiname muss den folgenden Erwartungen von & kdm; entsprechen:.face.icon muss ein #x# Pixel großes Symbol sein, während.face ein #x# Pixel großes Bild ist. Derzeit wird das große Bild nur als Sicherheit verwendet. Es wird dann auf die benötigte Größe verkleinert. Möglicherweise wird es aber in Zukunft auch im Logobereich oder einem Kurztipp angezeigt
English[en]
The images can be in any format Qt recognizes, but the filename must match & kdm; 's expectations:. face. icon should be a #x# icon, while. face should be a #x# image. Currently the big image is used only as a fallback and is scaled down, but in the future it might be displayed full-size in the logo area or a tooltip
Spanish[es]
Las imágenes pueden estar en cualquier formato reconocido por Qt, pero el nombre del archivo debe coincidir con el esperado por & kdm;:. face. icon debería ser un icono de #x#, mientras que. face debería ser una imagen de #x#. Actualmente las imágenes grandes se utilizan únicamente como una alternativa y se escalan, pero en el futuro se mostrarán a tamaño completo en el área del logotipo o en la ayuda de las herramientas
Estonian[et]
Pildid võivad olla millises tahes Qt-le tuntud vormingus, kuid failinimi peab vastama & kdm;-i ootustele:. face. icon peab olema #x# ikoon,. face aga #x# pilt. Suur pilt on praegu ainult varuvariant ja see skaleeritakse, kuid tulevikus on võimalik, et seda näidatakse täies suuruses logopiirkonnas või kohtspikris
Italian[it]
Le immagini possono essere in uno qualsiasi dei formati che Qt riconosce, ma il nome del file deve corrispondere alle aspettative di & kdm;:. face. icon dovrebbe essere un' icona #x#, mentre. face dovrebbe essere un' immagine #x#. Attualmente l' immagine grande è usata solo come ripiego ed è riscalata, ma in futuro potrebbe essere mostrata a dimensione intera nell' area del logo o come suggerimento
Polish[pl]
Obrazki mogą być w dowolnym formacie rozpoznawanym przez Qt, ale nazwa pliku musi spełniać oczekiwania & kdm;:. face. icon to ikona #x#, a. face obraz #x#. Obecnie duży obraz jest używany tylko jeśli nie ma małego i jest skalowany w dół. W przyszłości może być wyświetlany w pełnym rozmiarze w oknie logowania lub podpowiedzi
Portuguese[pt]
As imagens podem estar em qualquer formato reconhecido pelo Qt, mas o ficheiro de cumprir as regras do & kdm;:. face. icon deve ser um ícone de tamanho #x#, enquanto que. face deve ser uma imagem #x#. Actualmente a imagem grande é utilizada apenas como uma segunda opção e é reduzida, mas no futuro pode ser mostrada no tamanho completo na área do logótipo ou numa dica
Russian[ru]
Вы можете указать файл в любом формате из тех, которые способен распознать Qt, но имя файла должно соответствовать требованиям & kdm;:. face. icon--пиктограмма #x#, файл. face--изображение #x#. Пока большие изображения используются в качестве " запасного варианта " пиктограммы (при этом их размер уменьшается), однако в будущем они, возможно, будут отображаться в области логотипа
Swedish[sv]
Bilderna kan ha vilket format som helst som Qt känner igen, men filnamnen måste stämma med & kdm;: s förväntningar:. face. icon måste vara en # x # ikon, medan. face måste vara en # x # bild. För närvarande används bara den stora bilden som reserv, och skalas ner, men i framtiden kan den visas med full storlek i logotypområdet eller som ett verktygstips
Ukrainian[uk]
Зображення можуть знаходитися у файлах будь-якого формату, який розпізнає Qt, але назви файлів повинні відповідати вимогам, які висуває до них & kdm;:. face. icon повинен бути файлом піктограми #x#, а. face файлом зображення розміром #x#. У поточній версій більші зображення використовуються лише за відсутності стандартних і зменшуються у розмірах, але у майбутньому програма відображатиме зображення у повному розмірі у полі логотипа або у вигляді вигулькної підказки