Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, а именно, игри за партита, ролеви игри, игри, изискващи екшън уменеие, целеви игри и игри за под, игри с карти, игри, които се играят на табло, игри, свързани с пътувания, части за пластмасови игри, пъзели, пъзели за табло, пъзели от дунапрен, пластмасови пъсели, ръчни уреди за играене на видео игри и компютърни игри, захранвани с батерии, продавани с LCD екрани
Czech[cs]
Hry, jmenovitě společenské hry, hry s hraním rolí, akční dovednostní hry, terčové hry a pozemní hry, karetní hry, stolní hry, cestovní hry, opracované plastové hry, skládačky, stolní skládačky, pěnové skládačky, plastové skládačky, ruční jednotky pro hraní video her a bateriemi poháněné počítačové hry prodávané spolu s LCD obrazovkami
Danish[da]
Spil, nemlig selskabsspil, rollespil, handlefærdighedsspil, spil, hvor der skydes til måls og gulvspil, kortspil, brætspil, spil til rejsebrug, ciselerede plasticspil, puslespil, træpuslespil, skumpuslespil, plasticpuslespil, håndholdte enheder til videospil og batteridrevne computerspil, der sælges sammen med lcd-skærme
German[de]
Spiele, nämlich Partyspiele, Rollenspiele, Action-Geschicklichkeitsspiele, Zielspiele und Fußbodenspiele, Kartenspiele, Brettspiele, Reisespiele, Spiele aus bearbeitetem Kunststoff, Puzzles, Brettpuzzles, Schaumstoffpuzzles, Kunststoffpuzzles, Taschengeräte für Videospiele und batteriebetriebene Computerspiele mit LCD-Bildschirmen
Greek[el]
Παιχνίδια, συγκεκριμένα παιχνίδια για πάρτι, παιχνίδια υπόδυσης ρόλων, παιχνίδια δράσης και δεξιοτεχνίας, παιχνίδια με στόχους και παιχνίδια που παίζονται στο δάπεδο, παιχνίδια με κάρτες, επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια ταξιδίου, παιχνίδια με παιδικά εργαλεία, παζλ, επιτραπέζια παζλ, παζλ αφρού, παζλ με πλαστικά τεμάχια, μονάδες χειρός για βιντεοπαιχνίδια και παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών που λειτουργούν με μπαταρία πωλούμενα με οθόνες υγρών κρυστάλλων
English[en]
Games, namely, party games, role playing games, action skill games, target games and floor games, card games, board games, travel games, tooled plastic games, puzzles, board puzzles, foam puzzles, plastic puzzles, handheld units for playing video games and battery-powered computer games sold with LCD screens
Spanish[es]
Juegos, en concreto, juegos de fiestas, juegos de rol, juegos de acción y habilidad, juegos de puntería y juegos de suelo, juegos de naipes, juegos de mesa, juegos de viajes, juegos de herramientas de plástico, rompecabezas, rompecabezas de mesa, rompecabezas de espuma, rompecabezas de plástico, unidades de mano para jugar con videojuegos y juegos con batería vendidos con pantalla de LCD
Estonian[et]
Mängud, nimelt peomängud, rollimängud, tegevus-osavusmängud, märklauamängud ja põrandamängud, kaardimängud, lauamängud, reisimängud, töödeldud plastist mängud, pusled, lauapusled, vahtpusled, plastpusled, pihushoitavad videomänguseadmed ja LCD-ekraanidega müüdavad patareid jõul töötavad arvutimängud
Finnish[fi]
Pelit, nimittäin seurapelit, roolipelit, toimintataitopelit, tarkkuuspelit ja lattialla pelattavat pelit, korttipelit, lautapelit, matkapelit, muovityökalupelit, palapelit, puupalapelit, vaahtomuovipalapelit, muovipalapelit, kädessä pidettävät yksiköt videopelien pelaamiseen ja paristokäyttöiset LCD-näyttöjen kanssa myytävät tietokonepelit
French[fr]
Jeux, à savoir, jeux de fête, jeux de rôles, jeux d'adresse, jeux sur cibles et jeux de sol, jeux de cartes, jeux de plateau, jeux de voyage, jeux en matières plastiques façonnés, puzzles, puzzles de table, puzzles en mousse, puzzles en matières plastiques, dispositifs portables pour jouer à des jeux vidéo et jeux informatiques à piles vendus avec des écrans à cristaux liquides
Hungarian[hu]
Játékok, nevezetesen partijátékok, szerepjátékok, akciós ügyességi játékok, célbadobós játékok és padlón játszott játékok, kártyajátékok, táblás játékok, utazójátékok, eszközt igénylő műanyag játékok, kirakók, táblás kirakók, habból készült kirakók, műanyag kirakók, LCD kijelzővel árusított videojátékok és elemes számítógépes játékok játszására szolgáló kézi egységek
Italian[it]
Giochi, ovvero giochi per feste, giochi di ruolo, giochi d'abilità, giochi ad obiettivo e giochi da pavimento, giochi di carte, giochi da tavolo, giochi da viaggio, giochi di plastica ad utensili, puzzle, puzzle da tavolo, giochi di pazienza ine spanso, giochi di pazienza in plastiva, videogiochi tascabili e giochi per computer a batteria con schermo a cristalli liquidi
Lithuanian[lt]
Žaidimai, būtent pobūvių žaidimai, vaidmenų žaidimai, veiksmo įgūdžių lavinimo žaidimai, taikinių žaidimai ir grindų žaidimai, kortų žaidimai, stalo žaidimai, kelionių žaidimai, žaidimai su plastikiniais įrankiais, dėlionės, stalo dėlionės, putplasčio dėlionės, plastikinės dėlionės, delniniai įrenginiai vaizdo žaidimams žaisti ir baterijomis maitinami kompiuteriniai žaidimai, parduodami su skystųjų kristalų ekranais
Latvian[lv]
Spēles, proti, viesību spēles, lomu spēles, spēles, kas attīsta darbības iemaņas, mērķa spēles un grīdas spēles, kāršu spēles, galda spēles, ceļošanas spēles, ar plastmasas piederumiem aprīkotas spēles, mīklas, atjautības uzdevumi, galda mīklas, putu mīklas, plastmasas mīklas, rokas vienības videospēļu spēlēšanai un ar baterijām darbināmas spēles, kas tiek pārdotas ar šķidro kristālu ekrāniem
Maltese[mt]
Logħob, jiġifieri, logħob tal-festini, logħob b'rappreżentazzjoni ta' rwol, logħob ta' kapaċità b'azzjoni, logħob tal-bersall u logħob tal-art, logħob tal-karti, logħob tal-bord, logħob tal-ivvjaġġar, logħob ta' għodda tal-plastik, pażils, pażils li jinsabu fuq bord, pażils tal-fowm, pażils tal-plastik, unitajiet li jinżammu fl-idejn biex jintlagħbu vidjowgejms u logħob tal-kompjuter li jaħdem bil-batterija li jinbiegħ flimkien ma' skrin tat-tip LCD
Dutch[nl]
Spellen, te weten gezelschapspellen, rollenspellen, behendigheidsspellen, doelspellen en vloerspellen, kaartspellen, bordspelen, reisspellen, plastic spellen met gereedschappen, puzzels, legpuzzels, schuimpuzzels, plastic puzzels, eenheden op handformaat voor het spelen van videospellen en door batterijen aangedreven computerspellen verkocht met lcd-schermen
Polish[pl]
Gry, mianowicie gry salonowe, gry polegające na odgrywaniu ról, gry zręcznościowe, gry z celem i gry podłogowe, gry karciane, gry planszowe, gry podróżnicze, plastikowe gry z narzędziami, układanki, układanki z planszą, puzzle piankowe, puzzle plastikowe, przenośne aparaty do gier wideo i zasilane na baterie gry sprzedawane z ekranami LCD
Portuguese[pt]
Jogos, nomeadamente, jogos de sociedade, jogos de desempenho de papéis, jogos de acção e perícia, jogos com alvos e jogos de jogar no chão, jogos de cartas, jogos de tabuleiro, jogos de viagem, jogos de ferramentas de plástico, quebra-cabeças, quebra-cabeças de tabuleiro, quebra-cabeças de espuma, quebra-cabeças de plástico, unidades portáteis para jogar jogos de vídeo e jogos de computador accionados a baterias vendidos com ecrãs de LCD
Romanian[ro]
Jocuri, respectiv, jocuri pentru petreceri, jocuri cu atribuire de roluri, jocuri de actiune, jocuri cu tragere la tinta si jocuri pentru podea, jocuri de carti, jocuri cu tabla de joc, jocuri de calatorie, jocuri cu unelte din plastic, puzzle, puzzle de masa, puzzle din burete, puzzle din plastic, unitati portabile pentru jocurile video si jocurile de calculator cu baterie vandute impreuna cu ecrane LCD
Slovak[sk]
Hry, menovite spoločenské hry, úlohové hry, bojové zručné hry, terčové hry a hry hrané na podlahe, kartové hry, spoločenské hry, cestovné hry, umelohmotné hry s nástrojmi, rébusy, doskové rébusy, penové rébusy, plastové puzzle, vreckové zariadenia na hranie videohier a počítačové hry na batérie, predávané s LCD obrazovkou
Slovenian[sl]
Igre, in sicer igre za zabave, igre za igranje vlog, akcijske spretnostne igre, igre s tarčo in talne igre, igre s kartami, igre na ploščah, igre na temo potovanja, igre iz obdelane umetne snovi, miselne igre, sestavljanke, sestavljanke iz pene, sestavljanke iz umetne snovi, ročne enote za igranje video iger in baterijske računalniške igre, v prodaji z zaslonom s tekočimi kristali (LCD)
Swedish[sv]
Spel, nämligen festspel, rollspel, skicklighetsspel av actiontyp, spel med måltavla och golvspel, kortspel, brädspel, resespel, formade plastspel, pussel, brädpussel, skumpussel, plastpussel, handhållna enheter för spel av videospel och batteridrivna datorspel sålda med LCD-skärmar