Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Агенциите на ЕС имат основна роля в предоставянето на споделени ресурси на отделни държави членки.
Czech[cs]
Agentury EU hrají ústřední roli při poskytování sdílených zdrojů jednotlivým členským státům.
Danish[da]
EU-agenturerne spiller en vigtig rolle med at yde fælles ressourcer til de enkelte medlemsstater.
German[de]
Bei der Bereitstellung gemeinsamer Ressourcen für einzelne Mitgliedstaaten spielen die EU-Agenturen eine entscheidende Rolle.
Greek[el]
Οι οργανισμοί της ΕΕ διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στην παροχή κοινών πόρων σε μεμονωμένα κράτη μέλη.
English[en]
EU agencies play a central role in providing shared resources to individual Member States.
Spanish[es]
Las agencias de la UE desempeñan un papel fundamental a la hora de proporcionar recursos compartidos a un Estado miembro.
Estonian[et]
ELi ametitel on liikmesriikidele ühiste ressursside pakkumisel keskne roll.
Finnish[fi]
EU:n virastoilla on keskeinen rooli jaettujen resurssien tarjoamisessa yksittäisille jäsenvaltioille.
French[fr]
Les agences de l’UE jouent un rôle central dans la fourniture de ressources partagées à chaque État membre.
Croatian[hr]
Agencije EU-a imaju ključnu ulogu u pružanju zajedničkih resursa pojedinačnim državama članicama.
Hungarian[hu]
Az uniós ügynökségek meghatározó szerepet játszanak a közös erőforrások biztosításában az egyes tagállamok számára.
Italian[it]
Le agenzie dell'UE rivestono un ruolo fondamentale nella fornitura di risorse condivise ai singoli Stati membri.
Lithuanian[lt]
ES agentūroms tenka svarbus vaidmuo teikiant bendrus išteklius pavienėms valstybėms narėms.
Latvian[lv]
ES aģentūrām ir būtiska loma kopīgu resursu nodrošināšanā ikvienai dalībvalstij.
Maltese[mt]
L-aġenziji tal-UE għandhom rwol ċentrali fl-għoti ta’ riżorsi kondiviżi lil Stati Membri individwali.
Dutch[nl]
De EU-agentschappen spelen een belangrijke rol bij de terbeschikkingstelling van gedeelde middelen aan afzonderlijke lidstaten.
Portuguese[pt]
As agências da UE desempenham um papel central na disponibilização de recursos partilhados a cada Estado-Membro.
Romanian[ro]
Agențiile UE joacă un rol esențial în furnizarea de resurse partajate pentru statele membre.
Slovak[sk]
Agentúry EÚ zohrávajú kľúčovú úlohu pri poskytovaní spoločných zdrojov jednotlivým členským štátom.
Slovenian[sl]
Agencije EU imajo osrednjo vlogo pri zagotavljanju skupnih virov posameznim državam članicam.
Swedish[sv]
EU-byråer spelar en central roll i att tillhandahålla gemensamma resurser till enskilda medlemsstater.