Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل الأولوية التي بينها مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في القيام، أولا، بإنشاء عمليات معالجة البيانات في شكل دفعات في نهاية الفترة وبإعداد أرصدة الحسابات، باعتبار أن ذلك شرط أساسي لعملية إنشاء مرفق للمحفوظات.
English[en]
The priority indicated by the Office of Programme Planning, Budget and Accounts is first to develop batch processes for period closing and for establishing account balances, as a prerequisite to the actual archiving process.
Spanish[es]
La prioridad señalada por la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General consiste, en primer lugar, en elaborar procesos por lotes para el cierre de períodos y la determinación de los saldos de las cuentas como requisito previo del proceso de archivo en sí.
French[fr]
Pour le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, la première priorité est d’élaborer des séquences automatisées pour les écritures de clôture et pour le calcul des soldes, avant de se pencher sur l’archivage.
Russian[ru]
По мнению Управления по планированию программ, бюджету и счетам, в первую очередь необходимо разработать алгоритмы периодических процессов закрытия счетов на конец периода и сальдирования счетов, так как без этого невозможно решить задачу собственно архивирования данных.