Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fiuggi kommune i Frosinone provinsen er engageret i opførelsen af et moderne kulturcenter med over 2000 pladser, der skal anvendes til opførelse af teaterstykker, koncerter og fjernsynsoptagelser samt kongresser og udstillinger.
German[de]
Die Gemeinde Fiuggi in der Provinz Frosinone bemüht sich um die Errichtung einer modernen Mehrzweckhalle mit über 2000 Plätzen für die Aufführung von Theaterstücken, musikalischen Werken und Fernsehveranstaltungen sowie für Kongresse und Ausstellungen.
Greek[el]
Η Κοινότητα του Φιούτζι, της επαρχίας του Φροζινόνε έχει αναλάβει την δημιουργία ενός σύγχρονου πολυ-λειτουργικού κέντρου, άνω των δύο χιλιάδων θέσεων, με σκοπό την παρουσίαση θεατρικών και μουσικών έργων, τηλεοπτικών παραγωγών, καθώς και την διοργάνωση συνεδρίων και εκθέσεων.
English[en]
The municipality of Fiuggi in the province of Frosinone is creating a modern multi-purpose auditorium with more than 2 000 seats where theatrical, musical and televised events can be held, as well as conferences and exhibitions.
Spanish[es]
El ayuntamiento de Fiuggi, en la provincia de Frosinone, se ha comprometido a crear un moderno centro multifuncional con capacidad para más de dos mil personas destinado a la representación de obras teatrales, musicales y televisivas, además de congresos y exposiciones.
Finnish[fi]
Frosinonen maakunnan Fiuggin kunta on sitoutunut rakentamaan nykyaikaisen monitoimitalon, johon mahtuu yli 2 000 henkeä ja jossa voidaan esittää näytelmiä ja musiikkia, josta voidaan lähettää televisiolähetyksiä ja jossa voidaan järjestää kongresseja ja näyttelyjä.
French[fr]
La commune de Fiuggi, dans la province de Frosinone, s'efforce de créer un centre multifonctionnel moderne de plus de 2 000 places pour la présentation d'œuvres théâtrales, musicales et télévisées ainsi que pour des congrès et des expositions.
Italian[it]
Il Comune di Fiuggi, in provincia di Frosinone, è impegnato nella realizzazione di un moderno centro polifunzionale di oltre duemila posti da destinare alla rappresentazione di opere teatrali, musicali e televisivi oltre che ad eventi congressuali ed espositivi.
Dutch[nl]
De gemeente Fiuggi, in de provincie Frosinone, is betrokken bij de oprichting van een modern, multifunctioneel centrum met meer dan tweeduizend zitplaatsen, voor theatervoorstellingen, concerten, televisie-evenementen, congressen en tentoonstellingen.
Portuguese[pt]
A Comuna de Fiuggi, na província de Frosinone, está empenhada na realização de um moderno centro multifuncional de mais de dois mil lugares destinados à representação de obras teatrais, musicais e televisivas e a congressos e exposições.
Swedish[sv]
Kommunen Fiuggi, provinsen Frosinone, håller på att uppföra ett modernt allaktivitetshus med över tvåtusen platser för teaterföreställningar, konserter och TV-föreställningar samt för kongresser och utställningar.