Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Upon enquiry, the Committee was informed that the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the Sahel, UNOWA and CNMC also receive premises free of charge from the host Government, while UNAMA and UNAMI are exempted from fees for aircraft landing, take-off and parking, in addition to receiving free premises.
Spanish[es]
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el Sahel, la UNOWA y la CMCN también reciben del Gobierno anfitrión locales en forma gratuita, mientras que la UNAMA y la UNAMI están exentos de pagar comisiones de aterrizaje, despegue y estacionamiento de aeronaves, además de los locales gratuitos.
French[fr]
S’étant renseigné, il a appris que le Bureau de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Sahel, le Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest et la Commission mixte Cameroun-Nigéria utilisaient également des locaux mis gratuitement à leur disposition par le gouvernement du pays hôte, et que la MANUA et la MANUI étaient exemptées de frais de décollage, d’atterrissage et de stationnement pour leurs aéronefs, en plus de bénéficier de locaux à titre gracieux.