Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لي ، هذه الغرفةِ هي قمة الترفِ
Bulgarian[bg]
За мен тази стая е върхът на лукса.
Czech[cs]
Tenhle pokoj je pro mne vrcholem přepychu.
German[de]
Für mich ist dieses Zimmer das Nonplusultra an Luxus.
Greek[el]
Θα κάτσω στο υπερπολυτελές δωμάτιό μου.
English[en]
For me, this room is the height of luxury.
Spanish[es]
Para mi, este cuarto es la cumbre del lujo.
Finnish[fi]
Minulle tämä huone on luksusta.
French[fr]
Pour moi, cette chambre représente le comble du luxe.
Hebrew[he]
החדר הזה עבורי, הוא שיא המותרות.
Hungarian[hu]
Nekem ez a szoba igazi luxus.
Dutch[nl]
Voor mij is deze kamer het toppunt van luxe.
Polish[pl]
Dla mnie ten pokój to szczyt luksusu.
Portuguese[pt]
Para mim, este quarto é a cúpula do luxo.
Romanian[ro]
Pentru mine, camera asta e o culme a luxului.
Slovenian[sl]
Zame je ta soba na višku razkošja.
Serbian[sr]
Za mene, ova soba je visoki luksuz.
Turkish[tr]
Benim için, bu oda lüksün doruklarında.