Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тази вечер ще набираме пари за фондация " Изкуството е основа ".
Bosnian[bs]
I veceras cemo biti podizanje novca za umjetnosti su temeljne ljubavi.
Czech[cs]
A dnes budeme vydělávat peníze pro Arts Are Fundamental Charity.
Greek[el]
Τα χρήματα της σημερινής εκδήλωσης θα διατεθούν για τη στήριξη του Ιδρύματος για τις Τέχνες.
English[en]
And tonight we will be raising money for the Arts Are Fundamental Charity.
Spanish[es]
Y esta noche recaudaremos fondos para la Caridad Las Artes Son Fundamentales.
Finnish[fi]
Tänään keräämme rahaa taidehyväntekeväisyysjärjestölle.
French[fr]
Et ce soir, nous allons récolter des fonds pour la fondation Arts Are Fundamental.
Hebrew[he]
והלילה, נגייס כסף לארגון הצדקה אמנויות הן יסוד.
Croatian[hr]
Noćas ćemo prikupljati novčana sredstva za umjetničku dobrotvornu ustanovu.
Hungarian[hu]
Ma este a Művészet Alapvető jótékonysági alapítvány részére gyűjtünk adományokat.
Indonesian[id]
Dan malam ini kita akan mengumpulkan uang untuk acara amal Arts Are Fundamental
Italian[it]
E stasera raccoglieremo fondi per l'associazione " L'arte e'essenziale ".
Dutch[nl]
En vanavond verzamelen we geld in voor de " Kunsten zijn van Fundamenteel Belang ".
Polish[pl]
Dziś zbieramy pieniądze dla fundacji Arts Are Fundamental.
Portuguese[pt]
E esta noite, vamos arrecadar dinheiro para o Arts Are Fundamental Charity.
Romanian[ro]
Şi în această seară, vom strânge bani pentru caritatea " artele sunt fundamentale ".
Russian[ru]
И сегодня мы будем собирать деньги на благотворительность для искусства.
Serbian[sr]
Noćas ćemo prikupljati novčana sredstva za umjetničku dobrotvornu ustanovu.
Turkish[tr]
Sanat Mühim Hayırseverliktir adına bu gece para toplayacağız.