Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Faellesskabet gennemfoerer over en periode paa fire aar en samordnet aktion paa omraadet vedroerende luftforurenende stoffers fysisk-kemiske adfaerd ( i det foelgende benaevnt " aktionen " ) .
German[de]
DIE GEMEINSCHAFT FÜHRT VIER JAHRE LANG EINE KONZERTIERTE AKTION AUF DEM GEBIET DES PHYSIKALISCH-CHEMISCHEN VERHALTENS ATMOSPHÄRISCHER SCHADSTOFFE - NACHSTEHEND " AKTION " GENANNT - DURCH .
English[en]
THE COMMUNITY SHALL IMPLEMENT , OVER A PERIOD OF FOUR YEARS , A CONCERTED PROJECT IN THE FIELD OF PHYSICO-CHEMICAL BEHAVIOUR OF ATMOSPHERIC POLLUTANTS ( HEREINAFTER REFERRED TO AS " THE PROJECT " ) .
French[fr]
LA COMMUNAUTE REALISE , SUR UNE PERIODE DE QUATRE ANS , UNE ACTION CONCERTEE DANS LE DOMAINE DU COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES , CI-APRES DENOMMEE " ACTION " .
Italian[it]
LA COMUNITA REALIZZERA PER LA DURATA DI QUATTRO ANNI UN ' AZIONE CONCERTATA NEL SETTORE DEL COMPORTAMENTO FISICO-CHIMICO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI , QUI DI SEGUITO DENOMINATA " AZIONE " .
Dutch[nl]
De Gemeenschap onderneemt voor een periode van vier jaar een gecoordineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen , hierna te noemen " de actie " .