Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض ؟
Bulgarian[bg]
И ФБР, и ЦРУ, и Дж. Едгар Хувър, и нефтените компании, и Пентагона, и чистача на тоалетните в Белия дом.
Danish[da]
FBI, CIA, J. Edgar Hoover og oliefirmaer og Pentagon og ham der passer toiletterne i det Hvide Hus.
German[de]
Das FBI und die CIA und J. Edgar Hoover und Ölgesellschaften und das Pentagon und die Toilettenaufseher im Weißen Haus.
Greek[el]
Το FΒΙ, η CΙΑ, ο Χούβερ, οι εταιρείες πετρελαίου το Πεντάγωνο και η καθα - ρίστρια του Λευκού Οίκου;
English[en]
The fbi and the CIA and J. Edgar Hoover, the oil companies... the Pentagon, the men's-room attendant at the White House?
Spanish[es]
¿El FBI y la CIA., J. Edgar Hoover, las compañías petrolíferas... el Pentágono, la señora de los lavabos de la Casa Blanca?
Estonian[et]
FBI, CIA, J. Edgar Hoover, naftakompaniid... Pentagon, meestekäimla teenindaja Valges Majas?
Finnish[fi]
FBI, CIA ja J Edgar Hoover ja öljy-yhtiöt - ja Pentagon ja Valkoisen Talon miestenhuoneen hoitaja.
French[fr]
le FBI, la CIA, J. Edgar Hoover et les sociétés pétrolières, et le Pentagone et la dame pipi de la maison blanche.
Croatian[hr]
FBI i CIA i J. Edgar Hoover i naftne kompanije i Pentagon i posjetioci toaleta u Bijeloj kući.
Hungarian[hu]
Az FBI és a CIA és J. Edgar Hoover és az olajtársaságok és a Pentagon és a Fehér Ház-beli férfi WC személyzete?
Italian[it]
La FBI e la CIA e J. Edgar Hoover e le compagnie di petrolio e il Pentagono e l'addetto ai gabinetti della Casa Bianca.
Norwegian[nb]
FBI og CIA og J. Edgar Hoover og oljeselskaper og Pentagon og toalettvakten på Det Hvite Hus.
Dutch[nl]
De F.B.I. de C.I.A. J. Edgar Hoover, oliemaatschappijen, het Pentagon en de toiletdames op het Witte Huis.
Polish[pl]
FBI i CIA, i J. Edgar Hoover, i firmy naftowe, i Pentagon, i babcia klozetowa w Białym Domu.
Portuguese[pt]
O FBI e a CIA e o J. Edgar Hoover e as companhias petrolíferas e o Pentágono e o empregado do banheiro na Casa Branca.
Russian[ru]
ФБР и СиАйЭй и Эдгар Гувер, нефтяные компании.. Пентагон, дежурный в туалете Белого дома?
Slovenian[sl]
FBI, CIA, Edgar Hoover, naftne družbe, Pentagon in čistilka stranišč v Beli hiši?
Swedish[sv]
FBI och CIA och J. Edgar Hoover och oljefirmorna och Pentagon och vakten på herrtoaletten i Vita Huset.
Turkish[tr]
FBI, CIA, J. Edgar Hoover petrol şirketleri, Pentagon, Beyaz Saray'daki erkekler tuvaleti görevlisi.