Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nedostatek trvalé rozsáhlé letecké kapacity pro přepravu jednotek do zahraničí
Danish[da]
mangel på permanent og stor lufttransportkapacitet til befordring af styrker til udlandet
German[de]
Mangel an Fähigkeiten zur Aufrechterhaltung einer ständigen Luftbrücke großen Stils für den Transport von Kräften ins Ausland
Greek[el]
έλλειψη μονίμων δυνατοτήτων αερομεταφορών μεγάλης κλίμακας για τη μεταφορά δυνάμεων στο εξωτερικό·
English[en]
lack of permanent large-scale airlift capabilities for transporting forces abroad
Spanish[es]
falta de capacidades permanentes para el transporte aéreo a gran escala de fuerzas al extranjero
Estonian[et]
pideva ulatusliku õhutranspordivõime nappus vägede toimetamiseks välismaale
Finnish[fi]
ei ole pysyviä mittavia ilmakuljetusvalmiuksia joukkojen ulkomaille kuljettamista varten
French[fr]
manque de capacités aériennes permanentes à grande échelle pour transporter les forces à l'étranger
Hungarian[hu]
a haderő külföldre történő szállításához szükséges állandó kiterjedt légihíd képességek hiánya
Italian[it]
mancanza di mezzi permanenti per il trasporto aereo su vasta scala delle forze all'estero
Lithuanian[lt]
nuolatinių didelių oro transporto priemonių, skirtų kariams pervežti į užsienį, trūkumas
Latvian[lv]
pastāvīgu liela apjoma gaisa kravnesības jaudu trūkums spēku transportēšanai uz ārzemēm
Dutch[nl]
gebrek aan permanente grootschalige airlift-capaciteit voor het transport van troepen naar het buitenland
Polish[pl]
brak stałych znacznych możliwości transportu powietrznego na dużą skalę w celu transportu sił za granicę
Portuguese[pt]
falta de meios de transporte aéreo em larga escala para o transporte das forças para o estrangeiro
Slovak[sk]
nedostatok trvalých rozsiahlych leteckých kapacít na transport vojenských síl do zahraničia
Slovenian[sl]
pomanjkanje trajnih obširnih zmogljivosti letalskega prevoza za prevoz sil v tujini
Swedish[sv]
otillräckliga permanenta storskaliga flygtransportresurser för att transportera styrkor utomlands