Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най невинно купих нощница и онази русокоса продавачка с убийствени крака ми се предложи.
Danish[da]
Jeg skulle købe natkjolen og en langbenet, blond ekspeditrice tilbyder at prøve den på.
German[de]
Ich gehe in diesen Laden und will das Nachthemd kaufen und die blonde Verkäuferin mit der irren Figur will's mir vorführen.
Greek[el]
Πήγα να πάρω το μπέιμπι-ντολ. Η ξανθιά κουκλ άρα υπάλληλος προσφέρθηκε να το φορέσει.
English[en]
I innocently go to buy the nightgown and this amazingly leggy blond salesgirl offers to model it for me.
Spanish[es]
Voy a comprar el camisón y la rubia de piernas largas me ofrece probárselo para mí.
Polish[pl]
Poszedlem jej kupic koszulke. ... A laska w sklepie zgodzila ja przymierzyc.
Portuguese[pt]
Eu inocentemente fui comprar um babydoll e surpreendentemente, uma vendedora, loira e maravilhosa ofereceu-se de modelo.
Romanian[ro]
M-am dus inocent sa-i cumpar o camasa de noapte si vanzatoarea, o tipa blonda cu picioare lungi s-a oferit sa o probeze pentru mine.
Serbian[sr]
Samo sam nevino išao kupiti spavaćicu i ta super zgodna prodavačica plavuša se ponudila da ju proba za mene.
Swedish[sv]
Jag går oskyldigt ner på stan för att köpa nattlinnet Och denna otroligt långbenta blonda expediten erbjuder att visa det ör mig.
Turkish[tr]
Masum masum, gecelik almaya gittim. Harika bacaklı, sarışın tezgahtar, modellik yapmayı teklif etti.