Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane, pyramidu jsme opustili po zapojení Michelle Obamové.
English[en]
Sir, we abandoned the pyramid when Michelle Obama got involved.
Spanish[es]
Señor, dejamos la pirámide cuando Michelle Obama se involucro.
Finnish[fi]
Hylkäsimme pyramidin Michelle Obaman sekaannuttua.
French[fr]
On a abandonné la pyramide quand Michele Obama a été impliquée.
Hebrew[he]
אדוני, נטשנו את הפירמידה כשמישל אובמה נכנסה לתמונה.
Croatian[hr]
Piramidu smo napustili kada se Mišel Obama umešala.
Hungarian[hu]
Uram, felhagytunk a piramissal, amikor jött Michelle Obama.
Italian[it]
Signore, abbiamo abbandonato la piramide quando e'entrata in gioco Michelle Obama.
Polish[pl]
Sir, porzuciliśmy piramidy gdy Michelle Obama się zaangażowała.
Portuguese[pt]
Sr, nós abandonamos a pirâmide quando Michelle Obama entrou.
Russian[ru]
когда в дело вступила Мишель Обама.
Serbian[sr]
Piramidu smo napustili kada se Mišel Obama umešala.
Turkish[tr]
Michelle Obama işin içine girdiğinden beri piramidi bırakmıştık, efendim.