Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه شرف لي أن أخدم معك
Czech[cs]
Je čest tady s tebou být.
Danish[da]
Det er en stor ære at møde dig.
English[en]
An honor to be serving with you.
Spanish[es]
Es un honor servir contigo.
Estonian[et]
Au on teiega koos teenida.
Finnish[fi]
On kunnia palvella kanssasi.
French[fr]
C'est un honneur de servir à tes côtés.
Hungarian[hu]
Megtiszteltetés önnel szolgálni.
Indonesian[id]
Senang bekerjasama denganmu.
Italian[it]
E'un onore, servire con te.
Dutch[nl]
Een eer om met u te dienen.
Polish[pl]
To dla nas wielki zaszczyt.
Portuguese[pt]
É uma honra servir contigo.
Slovenian[sl]
V čast mi je služiti s tabo.
Serbian[sr]
Čast nam je da služimo s tobom.
Turkish[tr]
Sizinle çalışmak bir onurdur.
Chinese[zh]
這是 一個 榮譽 , 與 你 同 在 。