Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, свързани с фитнес, благоденствие, упражнения, хранене, ресторантьорство, загуба на тегло и управление на търговски сделки, здраве, диети, програми за диети, готвене, храна и хидратиране
Czech[cs]
Všechno výše uvedené se týká tělesné zdatnosti, duševní pohody, cvičení, výživy, snižování a regulace hmotnosti, zdraví, diety, potravin/nápojů, dietních programů, vaření, potravin a hydratace
Danish[da]
Alt det førnævnte vedrører fitness, velvære, motion, ernæring, vægttab og -styring, sundhed, kost, mad/drikke, kostplaner, madlavning, næringsmidler og hydrering
German[de]
Alles vorstehend Genannte in Bezug auf Fitness, Wohlbefinden, Körpertraining, Ernährung, Gewichtsabnahme und -management, Gesundheit, Diät, Essen und Trinken, Diätprogramme, Kochen, Nahrungsmittel und Flüssigkeitszufuhr
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους σε σχέση με γυμναστική για διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, ευεξία, άσκηση, διατροφή, απώλεια και διαχείριση βάρους, υγεία, δίαιτα, τρόφιμα/ποτά, προγράμματα δίαιτας, μαγείρεμα, τρόφιμα και ενυδάτωση
English[en]
All of the aforesaid relating to fitness, wellbeing, exercise, nutrition, weight loss and management, health, diet, food/drink, diet programmes, cooking, food and hydration
Spanish[es]
Todos los mencionados están relacionados con la forma física, el bienestar, el ejercicio, la nutrición, la pérdida y el control del peso, la salud, la dieta, comidas/bebidas, programas de dietas, la cocina, la alimentación e hidratación
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatu vormisoleku, heaolu, trenni, toitumise, kaalulangetamise ja -jälgimise, tervishoiu, dieedi, söögi/joogi, dieediprogrammide, küpsetamise, toidu ja vedeliku tarbimise valdkonnas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut liittyvät kuntoiluun, hyvinvointiin, liikuntaan, ravintoon, painonpudotukseen ja -hallintaan, terveyteen, ruokavalioon, ruokaan/juomaan, ruokavalio-ohjelmiin, ruoanvalmistukseen, ruokaan ja nesteytykseen
French[fr]
Tous les produits précités en matière de fitness, bien-être, exercice, nutrition, perte et gestion de poids, santé, régime, aliments/boissons, programmes diététiques, cuisine, alimentation et hydratation
Hungarian[hu]
A fent említettek mindegyike fitnesszel, wellnesszel, edzéssel, táplálkozással, súlycsökkenéssel és -kezeléssel, egészséggel, diétával, étellel/itallal, fogyókúra programokkal, főzéssel, ételekkel és vízháztartással kapcsolatban
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli in materia di fitness, benessere, esercizio fisico, nutrizione, perdita e gestione del peso, salute, dieta, alimenti/bevande, programmi di dieta, cucina, alimenti ed idratazione
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės susijusios su fiziniu parengtumu, gera savijauta, mankšta, mityba, svorio mažinimu ir valdymu, sveikata, dieta, maistu/gėrimu, dietos programomis, kulinarija, maistu ir hidratacija
Latvian[lv]
Viss iepriekš minētais saistībā ar fitnesu, labklājību, vingrošanu, uzturu, svara zaudēšanu un kontroli, veselību, diētām, pārtiku/dzērieniem, diētas programmām, ēdienu gatavošanu, pārtiku un hidratāciju
Maltese[mt]
Dak kollu msemmi hawn qabel huwa dwar il-fitness, il-benessere, l-eżerċizzju, in-nutrizzjoni, it-tnaqqis u l-ġestjoni ta' piż, is-saħħa, id-dieta, l-ikel/xorb, programmi tad-dieta, it-tisjir, l-ikel u l-idratazzjoni
Dutch[nl]
Al het voornoemde met betrekking tot fitness, welzijn, lichamelijke oefeningen, voeding, gewichtsverlies en gewichtscontrole, gezondheid, diëten, dieetprogramma's, koken, voedsel en hydratatie
Polish[pl]
Wszystko wyżej wymienione odnosi się do sprawności fizycznej, dobrego samopoczucia psycho-fizycznego, ćwiczeń fizycznych, odżywiania, odchudzania i kontroli wagi, zdrowia, diet, żywności/napojów, programów stosowania diet, gotowania, żywności i nawadniania organizmu
Portuguese[pt]
Tudo o atrás referido estando relacionado com manutenção da forma física, bem-estar, exercício, nutrição, perda e gestão de peso, saúde, dietas, alimentos/bebidas, planos alimentares, culinária, alimentação e hidratação
Romanian[ro]
Toate cele menţionate anterior se referă la fitness, starea de bine, exerciţii, nutriţie, pierdere în greutate şi gestionarea greutăţii, sănătate, dietă, mâncare/băutură, programe pentru dietă, gătit, alimentaţie şi hidratare
Slovak[sk]
Všetky uvedené tovary súvisia s oblasťou kondície, duševnej a fyzickej pohody, cvičenia, výživy, chudnutia a správy telesnej hmotnosti, zdravia, diét, jedla a nápojov, diétnych programov, varenia, jedla a hydratácie
Slovenian[sl]
Vse našteto v zvezi s fitnesom, dobrim počutjem, vadbo, prehrano, hujšanjem in obvladovanjem telesne teže, zdravjem, dietno prehrano, hrano/pijačo, dietnimi programi, kuhanjem, hrano in hidratacijo
Swedish[sv]
Allt det förutnämnda relaterat till kondition, välbefinnande, träning, näringslära, viktminskning och skötsel, hälsa, diet, mat/dryck, kostprogram, matlagning, mat och hydratisering