Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
And so it is that the call to follow Jesus more closely, giving up the formation of a family of one’s own so as to dedicate oneself to the great family of the Church, normally passes through the witness and introduction of an “elder brother”, who is usually a priest.
Spanish[es]
Del mismo modo, también la llamada a seguir a Jesús más de cerca, renunciando a formar una familia propia para dedicarse a la gran familia de la Iglesia, pasa normalmente por el testimonio y la propuesta de un «hermano mayor», que por lo general es un sacerdote.
French[fr]
Ainsi, l’appel à suivre Jésus de plus près, en renonçant à former sa propre famille pour se consacrer à la grande famille de l’Église, passe aussi normalement à travers le témoignage et la proposition d’un « frère aîné », d’habitude un prêtre.
Croatian[hr]
Tako se i poziv na nasljedovanje Isusa izbliza, odričući se zasnivanja vlastite obitelji radi posvećivanje velikoj obitelji Crkve, obično zbiva posredstvom svjedočenja i prijedloga jednog "starijeg brata", obično svećenika.
Italian[it]
E così anche la chiamata a seguire Gesù più da vicino, rinunciando a formare una propria famiglia per dedicarsi alla grande famiglia della Chiesa, passa normalmente attraverso la testimonianza e la proposta di un “fratello maggiore”, di solito un sacerdote.
Portuguese[pt]
E assim também a chamada a seguir Jesus mais de perto, renunciando a formar uma própria família para se dedicar à grande família da Igreja, passa normalmente através do testemunho e da proposta de um «irmão mais velho», normalmente um sacerdote.