Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Естествен ориз [обработен] за храна за консумация от хора
Czech[cs]
Přírodní upravená rýže do potravin pro lidskou spotřebu
Danish[da]
Naturris [forarbejdet] som næringsmiddel til mennesker
German[de]
Verarbeiteter Naturreis für Lebensmittel für die menschliche Ernährung
Greek[el]
Φυσικό ρύζι (επεξεργασμένο) για κατανάλωση από τον άνθρωπο
English[en]
Natural rice [processed] for food for human consumption
Spanish[es]
Arroz natural [procesado] para alimentos para consumo humano
Estonian[et]
Looduslik töödeldud riis inimtoiduks
Finnish[fi]
Luonnonriisi [käsitelty] ihmisravinnoksi
French[fr]
Riz naturel traité pour aliments destinés à la consommation humaine
Croatian[hr]
Prirodna riža [obrađena] za prehranu za ljudsku konzumaciju
Hungarian[hu]
Természetes rizs [feldolgozott] táplálékként, emberi fogyasztásra
Italian[it]
Riso naturale [lavorato] per l'alimentazione umana
Lithuanian[lt]
Natūralūs ryžiai [perdirbti] žmonių maistui
Latvian[lv]
Apstrādāti dabiskie rīsi lietošanai cilvēku uzturā
Maltese[mt]
Ross naturali [ipproċessat, għall-ikel] għall-konsum uman
Dutch[nl]
Rijst (Natuurlijke -) bewerkt voor voedingsdoeleinden voor menselijke consumptie
Polish[pl]
Naturalny ryż [przetworzony] spożywczy
Portuguese[pt]
Arroz natural [transformado] para alimentos de consumo humano
Romanian[ro]
Orez [pregătit] folosit pentru prepararea alimentelor de consum uman
Slovak[sk]
Prírodná spracovaná ryža pre ľudskú konzumáciu
Slovenian[sl]
Predelan naravni riž za prehrambene namene
Swedish[sv]
Naturligt ris [bearbetat] för mänsklig förtäring