Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الناس في هذه البلدة
Bulgarian[bg]
Много хора от този град, искат живот като от книга.
Czech[cs]
Hodně lidí v tomhle městě se snaží žít podle příruček.
German[de]
Die allermeisten Menschen hier, die leben nach ganz strengen moralischen Maßstäben.
Greek[el]
Πολλοί άνθρωποι σε αυτή την πόλη, προσπαθούν να ζουν με το γράμμα του νόμου.
English[en]
A lot of people in this town, they try and live life by the book.
Spanish[es]
Mucha gente en este pueblo, han tratado de vivir segun las reglas.
French[fr]
Beaucoup de personne dans cette ville, essaient et vivent la vie à travers les livres.
Hebrew[he]
הרבה אנשים בעיר הזאת, מנסים לחיות כפי שהם אמורים.
Hungarian[hu]
Sok ember ebben a városban próbálja úgy élni az életét, ahogy a könyvekben van írva.
Italian[it]
Un sacco di gente in questa citta'cerca di vivere secondo un modello.
Dutch[nl]
Veel mensen in dit dorp hebben geprobeerd om volgens het boekje te leven.
Polish[pl]
Wielu ludzi w tym mieście, próbuje żyć tak jak to jest opisane w książkach.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas dessa cidade tentaram viver de acordo com as regras.
Romanian[ro]
Mulţi oameni din acest oraş, încearcă să-şi trăiască viaţa ca la carte.
Russian[ru]
Многие люди в этом городе, стараются и проживают свои жизни как по инструкции.
Serbian[sr]
MNOGO LJUDI U OVOM GRADU POKUŠA DA ŽIVI PO NEKAKVIM PRAVILIMA.
Turkish[tr]
Bu kasabada bir sürü insan var ve hepsi de hayatlarını kitabına göre yaşıyorlar.