Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ج) إقامة ثلاثة مقاصف عوضا عن الكافيتريا الرئيسية التي كانت موجودة في المبنى الملحق الجنوبي: مقصف عند الطرف الجنوبي من الطابق الرابع من مبنى المؤتمرات، بما يشمل تقديم خدمة استلام الطلبات التي تُرسل إلكترونيا (في المكان الذي كانت تشغله في السابق كافيتريا الموظفين)؛ ومقصف لتقديم خدمة الأطعمة الجاهزة في الطابق السفلي الأول من مبنى الأمانة العامة، في المكان الذي كانت تشغله في السابق دائرة خدمات البريد؛ ومحطة لاستلام الطلبات المرسلة إلكترونيا وتناول القهوة والوجبات الخفيفة في الطرف الشمالي من بهو الأمانة العامة؛
English[en]
(c) Construction of three new food facilities to replace the main cafeteria, which was located in the South Annex Building: one at the southern end of the fourth floor of the Conference Building, including pick-up for online ordering, in the former location of the staff café; a grab-and-go service on the first basement level of the Secretariat Building, in the area formerly occupied by the Postal Service; and an online pick-up and coffee and snack service at the northern end of the Secretariat lobby;
Spanish[es]
c) Construcción de tres nuevos servicios de restauración, para sustituir a la cafetería principal, que estaba ubicada en el edificio del Anexo Sur: uno en el extremo sur de la cuarta planta del edificio de conferencias, en el lugar en que se ubicaba antes el café del personal, que ahora incluye el servicio de recogida de pedidos hechos en línea; un servicio de comida para llevar, en el primer sótano del edificio de la Secretaría, en la zona anteriormente ocupada por el Servicio de Correos; y un servicio de recogida de pedidos hechos en línea y café y snacks, en el extremo norte del vestíbulo de la Secretaría;
French[fr]
c) Mise en place de trois nouveaux services de restauration destinés à remplacer la cafétéria principale qui était située dans le bâtiment de l’annexe sud : un espace de restauration à l’extrémité sud du 4e étage du bâtiment des conférences, comprenant un point de collecte des commandes passées en ligne (à l’ancien emplacement restaurant du personnel), un service de plats à emporter, au 1er soussol du bâtiment du Secrétariat, dans l’espace où se trouvaient les services postaux, et un point de collecte pour les commandes passées en ligne ainsi qu’un service de distribution de collations et de café à l’extrémité nord du hall du Secrétariat;