Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن معدات الملء التي تدار عن بعد والتي تكون فيها كل الأسطح ملامسة بصورة مباشرة للمواد الكيميائية التي تتم معالجتها أو التي تحفظ بها تصنع من المواد الآتية:
English[en]
Remotely operated filling equipment in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from the following materials:
Spanish[es]
Equipo de llenado accionado a distancia, cuando todas las superficies que entran en contacto directo con la(s) sustancia(s) química(s) que se esté(n) procesando estén compuestas por algunos de los materiales siguientes:
French[fr]
Équipement de remplissage commandé à distance, dont toutes les parois entrant en contact direct avec le ou les produits chimiques traités sont faites avec les matériaux suivants :
Russian[ru]
Снаряжательное (наливное) оборудование, которые имеют дистанционное управление и у которого все поверхности, вступающие в непосредственный контакт с перерабатываемым химикатом (химикатами), изготовлены из следующих материалов:
Chinese[zh]
本清单所列充装设备系指远程操作充装设备,其与所处理的化学品直接接触的所有表面由下列材料制成: