Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от пластмаси (полуфабрикати), а именно покрития на направляващи релси на автомобилни седалки, брони, покривни профили, покрития със светеща лента, захващащи лайстни, междинни релси, въздухопроводи, защитни профли за кантове, подпорни елементи, направляващи релси, затегателни шини, подпори, шибърни направления, сгъваеми покрития, укрепващи елементи
Czech[cs]
Polotovary z plastických hmot, jmenovitě kryty lišt sedadel, nárazové lišty, krycí profily, kryty světelných pásů, lišty rukojetí, vložené lišty, vzduchové kanály, ochranné profily na hrany, podpěrné prvky, vodicí lišty, upínací lišty, držáky, vedení šoupátek, kryty mezer, upevňovací prvky
Danish[da]
Varer af plastic (halvfabrikata), nemlig sædeskinneafdækninger, stødlister, dækprofiler, lysbåndsafdækninger, gribelister, mellemskinner, luftføringer, hjørnebeskyttelsesprofiler, afstøtningselementer, ledeskinner, klemmeskinner, konsoller, skyderføringer, spalteafdækninger, fastgørelseselementer
German[de]
Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate), nämlich Sitzschienenabdeckungen, Stoßleisten, Abdeckprofile, Lichtbandabdeckungen, Griffleisten, Zwischenschienen, Luftführungen, Kantenschutzprofile, Abstützelemente, Profile, Formteile, Führungsschienen, Klemmschienen, Halterungen, Schieberführungen, Spaltabdeckungen, Befestigungselemente
Greek[el]
Προϊόντα από ημικατεργασμένες πλαστικές ύλες, συγκεκριμένα καλύμματα σιδηροτροχιών μετατόπισης καθισμάτων, λωρίδες προφυλακτήρα, διατομές κάλυψης, καλύμματα φωτιστικών συστοιχιών, πήχεις λαβών, ενδιάμεσες σιδηροτροχιές, αεραγωγούς, διατομές προστασίας ακμών, στοιχεία στήριξης, διατομές, μορφοποιημένα μέρη, σιδηροτροχιές καθοδήγησης, τροχιές σύσφιγξης, τροχιές συγκράτησης, οδηγούς ολισθητήρα, καλύμματα διακένων, στοιχεία στερέωσης
English[en]
Plastics in extruded form for use in manufacture, namely seat track covers, bumper strips, covering profiles, light strip covers, handles, intermediate rails, air ducts, edge guard profiles, support elements, profiles, guide rails, spring-clip runners, holders, slider guides, gap covers, fasteners
Spanish[es]
Productos de plástico (semiproductos), en concreto cubiertas de rieles de asientos, molduras de protección, perfiles de cubierta, cubiertas de hileras luminosas, asideros, carriles intermedios, conducciones de ventilación, perfiles de protección para bordes, elementos de apoyo, carriles guía, perfiles de presión, abrazaderas, agujeros para pasadores, cubiertas de obturación, elementos de fijación
Estonian[et]
Plasttooted (pooltooted), nimelt istmesiinikatted, põrkerauad, katteprofiilid, valgusketikatted, sõrmistud, vahesiinid, õhuvoolikud, servakaitseprofiilid, tugielemendid, juhtsiinid, klemmsiinid, toed, siiberjuhikud, praokatted, kinnitusdetailid
Finnish[fi]
Muoveista valmistetut tavarat (puolijalosteet), nimittäin istuinkiskojen suojukset, työntölistat, kateprofiilit, valonauhojen suojat, otelaudat, välikiskot, ilmanohjaimet, reunojen suojaprofiilit, tukiosat, profiilit, muoto-osat, ohjainkiskot, puristinlistat, pidikkeet, luistinohjaimet, rakosuojat, kiinnitysosat
French[fr]
Produits en matières plastiques (mi-ouvrés), à savoir revêtements de rails de siège, moulures protectrices, profils de recouvrement, revêtements de bandes lumineuses, barres de maintien, rails intermédiaires, conduites d'air, profils de protection des bords, éléments d'appui, profils, pièces moulées, rails de guidage, glissières de fixation, supports, guides de coulissage, couvercles fendus, éléments de fixation
Hungarian[hu]
Műanyag áruk (félkész), mégpedig üléssínek burkolatai, lökhárító lécek, fedőprofilok, fényszalag burkolatok, fogólécek, köztes sínek, levegővezetékek, élvédő profilok, támasztóelemek, profilok, idomelemek, vezetősínek, kapocssínek, tartók, tolóvezetékek, hasítékfedelek, rögzítőelemek
Italian[it]
Articoli in materie plastiche (semilavorate), ovvero coperture di binari di sedili, barre paraurti, profili di copertura, coperture di plafoniere, maniglie, binari intermedi, guide per l'aria, profili di protezione per bordi, elementi di sostegno, profili, pezzi stampati, binari guida, guide di bloccaggio, staffe, guide carrelli, coprifessura, elementi d'attacco
Lithuanian[lt]
Plastikų pusgaminiai, būtent sėdynių dangos, spaudžiamosios juostos, dengiamieji profiliai, apšvietimo juostelių dangos, rankenų juostelės, tarpinės juostelės, oro išleidimo jungtys, apsauginiai kraštų profiliai, atraminiai elementai, kreipiamieji bėgiai, sandarinimo juostelės, laikikliai, slankiosios jungtys, tarpų dangos, tvirtinimo elementai
Latvian[lv]
Preces no plastmasas (pusfabrikāti), proti, sēdekļu sliežu pārsegi, uzlikas, pārsegumu profili, apgaismojuma pārsegi, rokturu līstes, starpsliedes, gaisa caurules, šķautņu aizsargprofili, atbalsta elementi, profili, veidotas daļas, vadsliedes, stiprinājuma sliedes, stiprinājumi, bīdāmās vadotnes, plaisu pārsegi, stiprinājuma elementi
Maltese[mt]
Oġġetti tal-materjal tal-plastik (parzjalment ipproċessati), jiġifieri kisi ta' vireg tas-sits, bampers, profili għall-kisi, kavers tal-banda tad-dawl, ħendils, vireg tal-għeluq, gwidi tal-arja, profili ta' protezzjoni għall-borduri, partijiet tar-rinforzar, gwidi, strixxi terminali, rfid, gwidi bl-isslajdjar, kavers ta' xquq, qafliet
Dutch[nl]
Producten van kunststoffen (halffabricaten), te weten stoelrailafdekkingen, stootlijsten, afdekprofielen, lichtbandafdekkingen, greeplijsten, tussenrails, luchtkanalen, beschermende randprofielen, stutelementen, profielen, vormstukken, geleiderails, klemrails, draagconstructies, schuifgeleideapparaten, spleetafdekkingen, bevestigingselementen
Polish[pl]
Towary z tworzyw sztucznych (półprodukty), zwłaszcza pokrycia siedzeń szynowych, listwy uderzeniowe, profile pokrywające, pokrycia pasm świetlnych, listwy do chwytania, szyny łączące, kierowanie krążeniem powietrza, profile do ochrony kantów, elementy podpierające, szyny prowadzące, szyny zaciskowe, zamocowania, prowadnice suwaka, pokrycia szczelin, elementy mocujące
Portuguese[pt]
Produtos em matérias plásticas (produtos semi-acabados), nomeadamente coberturas para calhas de assentos, amortecedores, perfis de cobertura, coberturas para fileiras luminosas, placas em relevo, carris intermédios, condutas de ar, perfis de protecção para rebordos, elementos de apoio, carris de guia, barras de aperto, suportes, calhas de distribuidores, coberturas de fissuras, elementos de fixação
Romanian[ro]
Produse din materiale plastice (semifabricate) şi anume stratificări pentru şinele de scaun, şipci de împingere, profile de acoperit, căptuşeli cu benzi luminescente, şipci pentru mânere, şine intermediare, conducte de aer, profile de protecţie a canturilor, elemente de susţinere, profile, şine de ghidare, şine de prindere, suporturi, ghidaje de împingere, spoilere, elemente de fixare
Slovak[sk]
Tovary z plastov (polovýrobky), a to kryty koľajníc sedadiel, dorazové lišty, krycie profily, kryty svetelných pásov, lišty úchytiek, medzikoľajnice, vzduchové vedenia, ochranné profily hrán, oporné prvky, vodiace koľajnice, upínacie koľajnice, držiaky, vedenia posúvačov, kryty škár, upevňovacie prvky
Slovenian[sl]
Izdelki iz umetnih snovi (polizdelki), in prekrivala sedalnih tirov, udarnih letvic, prekrivnih profilov, prekrivala svetlobnih trakov, prijemalne letvice, medletvice, zračna vodila, robni zaščitni profili, oporni elementi, vodilni tiri, spojni tiri, držala, drsna vodila, prekrivala za reže, elementi za pritrjevanje
Swedish[sv]
Varor av plast (halvfabrikat), nämligen skydd för sittskenor, stötlister, täckprofiler, skydd för ljusband, greppbräden, mellanskenor, luftstyrningar, skyddsprofiler för kanter och hörn, stödelement, profiler, listverk, styrskenor, klämskenor, hållare, slidstyrningar, spaltskydd, fästelement