Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poručíku, běžte do prdele.
Greek[el]
'Αντε γαμήσου, Υπολοχαγέ!
English[en]
Lieutenant, fuck off!
Spanish[es]
¡ Teniente!
Estonian[et]
Sõida sitale, leitnant!
Finnish[fi]
Luutnantti, painukaa helvettiin!
Croatian[hr]
Poručniče, odjebi!
Hungarian[hu]
Hadnagy úr, bassza meg!
Dutch[nl]
Luitenant, loop naar de hel!
Polish[pl]
Spieprzaj, poruczniku!
Portuguese[pt]
Tenente, vá tomar naquele lugar.
Romanian[ro]
Domnule locotenent, du-te-n mă-ta!
Slovenian[sl]
Poročnik, odjebite!
Serbian[sr]
Poručniče, odjebite!