Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
У гэтым надзвычайным сакрамэнце выяўляецца «найбóльшая» любоў, якая заахвочвае аддаць жыццё сваё за сяброў сваіх (пар. Ян 15, 13).
English[en]
This wondrous sacrament makes manifest that "greater" love which led him to "lay down his life for his friends" (Jn 15:13).
French[fr]
Dans cet admirable Sacrement se manifeste l'amour « le plus grand », celui qui pousse « à donner sa vie pour ses amis » (Jn 15, 13).
Hungarian[hu]
Ebben a csodálatos Szentségben az a „legnagyobb” szeretet nyilvánul meg, mely miatt „valaki életét adja a barátaiért” (Jn 15,13).
Italian[it]
In questo mirabile Sacramento si manifesta l'amore « più grande », quello che spinge a « dare la vita per i propri amici » (Gv 15,13).
Latin[la]
Hoc in mirabili Sacramento « maior » manifestatur amor is, qui efficit « ut animam suam quis ponat pro amicis suis » (Io 15,13).
Portuguese[pt]
Neste sacramento admirável, manifesta-se o amor « maior »: o amor que leva a « dar a vida pelos amigos » (Jo 15, 13).