Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно насилственото задържане на 50 души в Сидни и разрастването на терористичната заплаха от ИДИЛ (B8-0401/2014)
Czech[cs]
Návrh usnesení o zadržování padesáti rukojmích v Sydney a šíření hrozby terorismu ze státu ISIS (B8-0401/2014)
Danish[da]
Forslag til beslutning om tilfangetagelsen af 50 gidsler i Sydney og den øgede terrortrussel fra ISIS (B8-0401/2014)
German[de]
Entschließungsantrag zur Geiselnahme von 50 Personen in Sydney und der Ausbreitung der terroristischen Bedrohung durch den IS (B8-0401/2014)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την ομηρία 50 ατόμων στο Σίδνεϊ και την επέκταση της τρομοκρατικής απειλής του ISIS (B8-0401/2014)
English[en]
Motion for a resolution on the taking of 50 persons hostage in Sydney and the increasing terrorist threat posed by ISIS (B8-0401/2014)
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre el secuestro de 50 personas en Sidney y la expansión de la amenaza terrorista del ISIS (B8-0401/2014)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Sydneys 50 inimese pantvangi võtmise ja ISISe terroriohu leviku kohta (B8-0401/2014)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys 50 ihmisen panttivangiksi ottamisesta Sydneyssä ja Isiksen aiheuttaman terroriuhan leviämisestä (B8-0401/2014)
French[fr]
Proposition de résolution sur la prise en otage de 50 personnes à Sydney et l'extension de la menace terroriste de l'EIIL (B8-0401/2014)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o otmici 50 osoba u Sydneyju i širenju terorističke prijetnje ISIS-a (B8-0401/2014)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány 50 ember túszul ejtéséről Sydneyben és az ISIS jelentette terrorista fenyegetés terjedéséről (B8-0401/2014)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul sequestro di 50 persone a Sydney: dilaga la minaccia terrorista dell'ISIS. (B8-0401/2014)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl 50 asmenų paėmimo įkaitais Sidnėjuje ir ISIS terorizmo grėsmės (B8-0401/2014)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par 50 personu sagūstīšanu Sidnejā un organizācijas “Irākas un Levantes Islāma valsts” terorisma draudu pieaugumu (B8-0401/2014).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar is-sekwestru ta' 50 persuna f'Sidney u l-espansjoni tat-theddida terroristika tal-ISIS (B8-0401/2014)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de gijzeling van 50 personen in Sydney en de verspreiding van de terroristische dreiging van ISIS (B8-0401/2014)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie przetrzymywania 50 zakładników w Sydney i wzrostu groźby ataków terrorystycznych ze strony ISIS (B8-0401/2014)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o sequestro de 50 pessoas em Sidney e a expansão da ameaça terrorista do EIIL (B8-0401/2014)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la luarea ca ostateci a 50 de persoane în Sydney și intensificarea amenințării teroriste pe care o reprezintă ISIL (B8-0401/2014)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o zadržaní 50 osôb v Sydney a o rozširovaní teroristických hrozieb ISIS (B8-0401/2014)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o zajetju 50 talcev v Sydneyu in širitvi teroristične grožnje Islamske države (B8-0401/2014)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om gisslantagningen av 50 personer i Sydney och det växande terrorhotet från IS (B8-0401/2014)