Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقدم هذا التقرير عرضا لمجمل الآثار الإدارية والمالية والمتصلة بالميزانية الناشئة عن الهيكل الإقليمي الجديد لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، بما في ذلك خطة إجمالية لتنفيذه، للهيكل الإقليمي الجديد لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، على النحو الذي طلبه المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في مقرره 2012/4.
English[en]
This present report provides the overall administrative, budgetary and financial implications, including an overall implementation plan, for the new regional architecture for the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women), as requested by the Executive Board of UN-Women in its decision 2012/4.
Spanish[es]
En el presente informe se exponen las consecuencias financieras, presupuestarias y administrativas de la nueva estructura regional de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), así como un plan general, para su establecimiento conforme a lo solicitado por la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres en su decisión 2012/4.
French[fr]
Le présent rapport présente l’ensemble des incidences administratives, budgétaires et financières de la nouvelle structure régionale de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) et contient, entre autres, un plan de mise en œuvre, comme le Conseil d’administration d’ONU-Femmes l’a demandé dans sa décision 2012/4.
Russian[ru]
В соответствии с просьбой Исполнительного совета структуры «ООН-женщины», содержащейся в его решении 2012/4, в настоящем докладе представлен общий обзор административных, бюджетных и финансовых последствий новой региональной архитектуры Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин («ООН-женщины»), а также соответствующий общий план осуществления.
Chinese[zh]
本报告按照妇女署执行局第2012/4号决定的要求,整体说明了联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)新区域架构所涉行政、预算和财务问题,包括一份总体实施计划。