Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن إعادة بعض المواد سريعاً إلى الأسواق (على سبيل المثال، قد يكون من السهل بيع علب الحديد الصلب في سوق خردة الحديد الصلب)، في حين أن البعض الآخر يتطلب يتطلَّب المرور بعدة عمليات فصل قبل ضمها بشكل كافٍ.
English[en]
Some materials can be swiftly returned to markets (e.g., steel cases may readily be sold on the scrap steel market), while others . may have to pass through several separation processes before they are adequately consolidated.
Spanish[es]
Algunos materiales podrán volver rápidamente a los mercados (por ejemplo, las carcasas de acero se pueden vender fácilmente en el mercado de chatarra de acero), pero otros tal vez tengan que pasar por varios procesos de separación antes de consolidarse adecuadamente.
French[fr]
Certains matériaux peuvent être rapidement remis sur le marché (les boîtiers d’acier par exemple, peuvent être directement revendus sur le marché de la ferraille), tandis que d’autres peuvent nécessiter plusieurs cycles de séparation avant d’atteindre une concentration convenable.
Russian[ru]
Некоторые материалы могут быть быстро возвращены на рынки (например, стальные корпуса могут быть легко проданы на рынке стального лома), в то время как для других может потребоваться прохождение нескольких процессов разделения до их адекватной консолидации.
Chinese[zh]
有些材料可以迅速回归市场(例如,钢质机箱很容易在废钢市场进行出售),而其它材料在进行适当合并前,可能需要先采取若干分类程序。