Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توضع منهجية لصياغة سياسات جنسانية وإطار مؤسسي لتنفيذها من قبل منظمة الوحدة الأفريقية؛ وسيتولى المركز الأفريقي للمرأة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا مساعدة منظمة الوحدة الأفريقية في صياغتها.
English[en]
A methodology would be developed for drafting a gender policy and institutional framework for implementation for OAU; and the ECA African Centre for Women will fund a consultant to assist OAU to draft it.
Spanish[es]
Se debería formular una metodología para elaborar un marco normativo e institucional sobre cuestiones de género destinado a la OUA; el Centro Africano para la Mujer de la CEPA sufragará la contratación de un consultor para que asista a la OUA en esta tarea.
French[fr]
Des modalités seraient définies pour la rédaction d’un programme institutionnel et politique en matière d’intégration des femmes, à l’intention de l’OUA; le Centre africain pour la femme de la CEA assurera le financement d’un consultant pour aider l’OUA dans cette rédaction.
Russian[ru]
необходимо выработать методологию для разработки проекта гендерной политики ОАЕ и институциональных рамок ее осуществления; а Африканский центр по проблемам женщин выделит средства для оплаты услуг консультанта, который окажет ОАЕ содействие в разработке упомянутого проекта.
Chinese[zh]
将为非统组织制订一套方法,以起草一个性别政策和机构执行框架;非洲经委会的非洲妇女中心将提供一名顾问的资金,以协助非洲组织从事起草工作。