Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
разработване на нови тестове „ин витро“, които да заменят експериментите с животни
Czech[cs]
vývoj nových testů in vitro k nahrazení pokusů se zvířaty
Danish[da]
udvikling af nye in vitro tests til erstatning for dyreforsøg
German[de]
Entwicklung neuer Invitro-Tests als Alternative zu Tierversuchen
Greek[el]
ανάπτυξη νέων δοκιμών in vitro προς αντικατάσταση των πειραμάτων σε ζώα·
English[en]
development of new in vitro tests to replace animal experimentation
Spanish[es]
desarrollo de nuevos ensayos in vitro que sustituyan a la experimentación con animales
Estonian[et]
uute in vitro testide väljatöötamine loomkatsete asendamiseks
Finnish[fi]
eläinkokeiden sijasta käytettävien uusien in vitro-testien kehittäminen
French[fr]
la mise au point de nouveaux tests in vitro pour remplacer l
Hungarian[hu]
az állatkísérletek felváltására új in vitro tesztek kifejlesztése
Italian[it]
sviluppo di nuovi test in vitro che sostituiscano la sperimentazione animale
Lithuanian[lt]
naujų bandymų in vitro kūrimą, pakeičiant jais bandymus su gyvūnais
Latvian[lv]
jaunu in vitro testu izstrādi, lai aizstātu eksperimentus ar dzīvniekiem
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta
Dutch[nl]
de ontwikkeling van nieuwe in vitro tests ter vervanging van dierproeven
Polish[pl]
rozwój nowych badań in vitro w celu zastąpienia doświadczeń na zwierzętach
Portuguese[pt]
desenvolvimento de novos ensaios in vitro para substituir a experimentação em animais
Romanian[ro]
dezvoltarea de noi teste in vitro pentru a înlocui experimentele pe animale
Slovak[sk]
vývoj nových testov in vitro, ktoré nahradia pokusy na zvieratách
Slovenian[sl]
razvoj novih preskusov in vitro, ki bi nadomestili poskuse na živalih