Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الابتسامة المتجعدة
Bosnian[bs]
Namreškani osmjeh.
Czech[cs]
Vyzývavý smích.
German[de]
die Grübchen.
Greek[el]
Το στραβό χαμόγελο.
English[en]
The crinkly smile.
Spanish[es]
La sonrisa bonita.
Estonian[et]
See kena naeratus.
Hebrew[he]
את החיוך בחצי הפה..
Croatian[hr]
Lijep osmijeh...
Portuguese[pt]
do sorriso com ruguinhas...
Romanian[ro]
Şi zîmbetul lui.
Russian[ru]
И эта мудрая улыбка.
Slovenian[sl]
Naguban nasmeh.
Serbian[sr]
Namreškani osmeh.
Turkish[tr]
Hoş bir gülümseme.