Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Талин можеш да се качиш на кораба и да заминеш за Швеция.
Czech[cs]
Z Tallinnu můžeme jít lodí do Švédska.
Greek[el]
Μα στην Ταλίν θα μπούμε σε πλοίο και από κει Σουηδία.
English[en]
But in Tallinn we could get on a ship and then off to Sweden.
Spanish[es]
Mets puede irse en barco a Suecia.
Basque[eu]
Baina Tallinn-en untzi batera igo gaitezke agian Suediara joateko.
Croatian[hr]
Iz Talina se može otići brodom u Švedsku.
Hungarian[hu]
Tallinban találhatunk hajót és átmehetünk Svédországba.
Dutch[nl]
In Tallinn kunnen we een schip naar Zweden nemen.
Polish[pl]
Z Tallina możemy przeprawić się do Szwecji.
Portuguese[pt]
Em Tallinn você pode pegar um barco e ir para a Suécia.
Romanian[ro]
În Tallinn puteţi găsi o ambarcaţiune să mergeţi în Suedia.
Russian[ru]
В Таллинне можно сесть на корабль и податься в Швецию.
Serbian[sr]
Iz Talina se može otići brodom u Švedsku.
Turkish[tr]
Tallinn'de bir tekne alabilirsin ve İsveç'e gidebilirsin.
Chinese[zh]
你们 可以 在 塔林 找条 船 去 瑞典