Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Die Wahllokale schlossen um 16:00 Uhr und die schnelle Zählung im Voraus durch das nationale Standesamt (das um 17:30 Uhr die Ergebnisse aus 95 % der Wahllokalen hatte) führte zu einer schnellen Reaktion vieler Twitterer, von denen die meisten von dem riesigen Unterschied der Stimmenanzahl zwischen den beiden Favoriten überrascht waren.
English[en]
Polls closed at 16:00 and the quick pre-count by the National Registrar Office (which by 17:30 had results for the 95% of the polling stations) allowed a fast reaction by many twitterers, most of them surprised by the huge difference of votes between the frontrunners.
Spanish[es]
Las urnas se cerraron a las 16:00 y el rápido preconteo de la Registraduría Nacional del Estado Civil (la cual para las 17:30 tenía los resultados del 95% de las mesas de votación) permitió una rápida reacción de muchos twitteros, la mayoría de ellos asombrados por la amplia diferencia de votos entre los dos primeros candidatos.
French[fr]
Les bureaux de vote ont fermé à 16 heures, et le prompt pré-comptage par le Bureau National d'Enregistrement (qui dès 17h30 avait les résultats de 95% des bureaux de vote) a permis à beaucoup de twitteurs de réagir sans tarder, la plupart étant surpris par l'énorme écart de voix entre les deux candidats de tête (en anglais).