Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Информацията и повишаването на осведомеността сред заинтересованите страни са ключови за превръщането на единичните звена за контакт в ефективни портали за електронни административни услуги.
Czech[cs]
Klíčem k tomu, aby se jednotná kontaktní místa stala účinným portálem elektronické veřejné správy, jsou informace a zvyšování povědomí mezi zúčastněnými stranami.
Danish[da]
Informations- og oplysningsaktiviteter blandt interesseparter er vigtige for at gøre kvikskrankerne til effektive e-forvaltningsportaler.
German[de]
Bessere Informationen und eine stärkere Sensibilisierung der Interessenträger sind entscheidend, um zentrale Ansprechpartner zu effektiven eGovernment-Portalen zu machen.
Greek[el]
Η πληροφόρηση και η ευαισθητοποίηση των ενδιαφερομένων μερών διαδραματίζουν καίριο ρόλο στο να καταστούν τα ΚΕΕ μια αποτελεσματική πύλη ηλεκτρονικής διακυβέρνησης.
English[en]
Information and awareness-raising among stakeholders is key to make the PSCs an effective e-government portal.
Spanish[es]
Fomentar la información y la concienciación de las partes interesadas es esencial para que las ventanillas únicas constituyan un portal de administración electrónica eficaz.
Estonian[et]
Selleks et ühtsetest kontaktpunktidest saaksid tõhusad e-valitsuse portaalid, on ülima tähtsusega teave sidusrühmadele ja nende teadlikkuse suurendamine.
Finnish[fi]
Keskitetyt asiointipisteet voidaan muuttaa tehokkaiksi sähköisen hallinnon portaaliksi tiedottamisen ja tietoisuuden lisäämisen avulla.
French[fr]
L'information et la sensibilisation des parties prenantes sont essentielles afin de faire des guichets uniques de véritables portails d'administration en ligne.
Croatian[hr]
Da bi jedinstvene kontaktne točke postale učinkovit portal e-vlade, ključno je obavješćivanje dionika i podizanje svijesti među njima.
Hungarian[hu]
Az érdekelt felek körében végzett tájékoztatás és figyelemfelkeltés elengedhetetlen ahhoz, hogy az egyablakos ügyintézési pontok hatékony e-kormányzati portálként működhessenek.
Italian[it]
L'informazione e la sensibilizzazione delle parti interessate sono essenziali per trasformare gli sportelli unici in un valido portale di pubblica amministrazione online (e-government).
Lithuanian[lt]
Suinteresuotųjų subjektų informavimas ir informuotumo didinimas – svarbiausi veiksniai siekiant vieno langelio sistemas padaryti veiksmingu e. valdžios portalu.
Latvian[lv]
Informācija un informētības uzlabošana ieinteresēto pušu vidū ir būtisks faktors, lai nodrošinātu vienoto kontaktpunktu kļūšanu par efektīvu e-pārvaldes portālu.
Maltese[mt]
L-informazzjoni u s-sensibilizzazzjoni fost il-partijiet interessati huma kruċjali biex il-Punti Uniċi ta’ Servizz isiru portal tal-gvern elettroniku effikaċi.
Dutch[nl]
Informatie en bewustmaking gericht tot belanghebbenden is essentieel om van de centrale contactpunten een effectief e-overheidsportaal te maken.
Polish[pl]
Informowanie zainteresowanych stron i pogłębianie ich wiedzy to klucze do zamiany pojedynczych punktów kontaktowych w efektywny portal administracji elektronicznej.
Portuguese[pt]
A informação e consciencialização das partes interessadas são fundamentais para fazer dos PCU portais eficazes de governo eletrónico.
Romanian[ro]
Este esențial ca părțile interesate să fie informate și sensibilizate pentru ca ghișeele unice să devină un portal de e-Guvernare eficient.
Slovak[sk]
Informácie a zvyšovanie povedomia medzi zúčastnenými stranami majú zásadný význam v tom, aby sa jednotné kontaktné miesta stali účinnými portálmi elektronickej verejnej správy.
Slovenian[sl]
Obveščanje in ozaveščanje zainteresiranih strani je ključnega pomena za to, da bodo enotne kontaktne točke postale učinkovit portal e-vlade.
Swedish[sv]
Kampanjer för att sprida information bland aktörerna och göra aktörerna mer medvetna är avgörande för att de gemensamma kontaktpunkterna ska bli ändamålsenliga e-förvaltningsportaler.